哭方干

何言寸禄不沾身,身没诗名万古存。

况有数篇关教化,得无馀庆及儿孙。

渔樵共垒坟三尺,猿鹤同栖月一村。

天下未宁吾道丧,更谁将酒酹吟魂。

形式: 七言律诗 押[元]韵

翻译

怎能说微薄的俸禄就不沾身,即使身体消失,诗名却永垂万古。
更何况我有几篇文章关乎教化,或许还能给后代带来福祉。
渔夫和樵夫共享三尺高的坟墓,猿猴和鹤一同栖息在一个月明星稀的山村。
天下还未太平,我的理想未能实现,又有谁能为我吟诗的亡魂献上一杯酒呢?

鉴赏

这首诗是唐代诗人杜荀鹤的《哭方干》,表达了诗人对已故友人的深切哀悼和怀念。首句“何言寸禄不沾身,身没诗名万古存”表明虽然方干生前未能获得世俗的功名利禄,但他的诗歌精神将永存于世。接下来,“况有数篇关教化,得无馀庆及儿孙”则指出方干留下的作品不仅对后人有教导之效,即使没有子嗣,也算是留给后代的一份宝贵遗产。

“渔樵共垒坟三尺,猿鹤同栖月一村”描绘了一幅自然与和谐的画面,其中渔樵(打鱼的人)与猿鹤(猿指长臂猿,鹤即鹤鸟)都在为方干修墓或守墓,显示了诗人对友人的尊重和怀念之情。最后,“天下未宁吾道丧,更谁将酒酹吟魂”则表达了诗人对当世乱象的感慨,以及自己心中的失落与悲哀,似乎在寻找一个知音来共饮酒,以寄托自己的哀伤之情。

整首诗通过对亡友方干的缅怀,表现了诗人对于个人功名、文学传承以及精神寄托的深刻思考。同时,也反映出杜荀鹤个人的悲凉心境和对时代的关切。

收录诗词(330)

杜荀鹤(唐)

成就

不详

经历

唐代诗人。汉族。大顺进士,以诗名,自成一家,尤长于宫词。大顺二年,第一人擢第,复还旧山。宣州田頵遣至汴通好,朱全忠厚遇之,表授翰林学士、主客员外郎、知制诰。恃势侮易缙绅,众怒,欲杀之而未及。天祐初卒。自序其文为《唐风集》十卷,今编诗三卷。事迹见孙光宪《北梦琐言》、何光远《鉴诫录》、《旧五代史·梁书》本传、《唐诗纪事》及《唐才子传》

  • 字:彦之
  • 号:九华山人
  • 籍贯:池州石埭(今安徽石台)
  • 生卒年:846~904

相关古诗词

哭刘德仁

贾岛还如此,生前不见春。

岂能诗苦者,便是命羁人。

家事因吟失,时情碍国亲。

多应衔恨骨,千古不为尘。

形式: 五言律诗 押[真]韵

夏日留题张山人林亭

此中偏称夏中游,时有风来暑气收。

涧底松摇千尺雨,庭中竹撼一窗秋。

求猿句寄山深寺,乞鹤书传海畔洲。

闲与先生话身事,浮名薄宦总悠悠。

形式: 七言律诗 押[尤]韵

夏日登友人书斋林亭

暑天长似秋天冷,带郭林亭画不如。

蝉噪槛前遮日竹,鹭窥池面弄萍鱼。

抛山野客横琴醉,种药家僮踏雪锄。

众惜君才堪上第,莫因居此与名疏。

形式: 七言律诗 押[鱼]韵

恩门致书远及山居因献之

时难转觉保身难,难向师门欲继颜。

若把白衣轻易脱,却成青桂偶然攀。

身居剑戟争雄地,道在乾坤未丧间。

必许酬恩酬未晚,且须容到九华山。

形式: 七言律诗 押[删]韵