北极赠李观

北极有羁羽,南溟有沈鳞。

川源浩浩隔,影响两无因。

风云一朝会,变化成一身。

谁言道里远,感激疾如神。

我年二十五,求友昧其人。

哀歌西京市,乃与夫子亲。

所尚苟同趋,贤愚岂异伦。

方为金石姿,万世无缁磷。

无为儿女态,憔悴悲贱贫。

形式: 古风 押[真]韵

翻译

北方有飞翔受限的鸟,南方有沉睡的鱼。
河流源头广阔,彼此间难以产生影响。
风云一旦相遇,瞬间变化出一体。
谁说距离遥远,情感交流迅速如神速。
我二十五岁那年,寻找朋友却迷茫无知人。
在西京的哀歌中,我与先生结缘深厚。
志向相同的人,无论贤能还是愚笨,不应有不同等级。
我正具备坚定的品质,如同金石,永不变质。
不应流于世俗儿女情态,免于憔悴、悲伤和贫贱的生活。

注释

羁羽:飞翔受限的鸟,比喻受限制或束缚。
沈鳞:沉睡的鱼,比喻隐居或未被发现的才德。
川源:河流源头。
影响:相互作用或影响。
感激:此处指情感交流。
昧其人:迷茫不知何人。
西京市:古代长安(西京)的市场,象征繁华之地。
夫子:对老师的尊称。
同趋:志向相同。
金石姿:像金石一样坚固的品质。
缁磷:比喻变质或污浊。
儿女态:世俗的儿女情长。
憔悴:形容面容疲倦、衰弱。
悲贱贫:悲伤且生活贫困。

鉴赏

这首诗是唐代文学家韩愈的作品,名为《北极赠李观》。从诗中可以看出作者在表达对友人的深厚情谊和对理想境界的追求。

“北极有羁羽,南溟有沈鳞。”开篇两句运用了夸张的手法,将北极和南溟比喻为拥有神秘而难以触及的美好事物,这里暗示了诗人对友人的崇高评价和敬仰之情。

“川源浩浩隔,影响两无因。”这里的“川源”象征着广阔无边的交流与沟通,而“影响两无因”则表明这种交流超越了世俗的联系,是心灵深处的相互理解和感应。

“风云一朝会,变化成一身。”这一句描绘了一种境界,即便是在瞬息万变的世界中,也能找到内在的统一与和谐,这也是作者对友人精神世界的认同和赞美。

“谁言道里远,感激疾如神。”诗人通过这两句强调了心灵之间的沟通是无需距离限制的,可以迅速而深刻地产生共鸣。

“我年二十五,求友昧其人。”韩愈在这里透露了自己的年龄和对朋友的渴望,他希望能够找到那位能与自己心灵相通的人。

“哀歌西京市,乃与夫子亲。”诗人的哀歌在西京的街市中回荡,与李观(夫子)之间的情谊也因此而显得更加深厚。

“所尚苟同趋,贤愚岂异伦。”这一句表达了诗人对于朋友选择的标准,无论是贤者还是普通之人,只要志趣相投,就不在乎彼此的地位差异。

“方为金石姿,万世无缁磷。”韩愈用“金石姿”形容理想中的朋友,这种友情坚固而恒久,不会因为时间的流逝而改变。

“无为儿女态,憔悴悲贱贫。”最后两句则表达了诗人对于那些庸俗和肤浅的情感持否定态度,对于真正的友谊抱有深沉的同情和悲哀。

收录诗词(424)

韩愈(唐)

成就

不详

经历

唐代文学家、哲学家、思想家,汉族。祖籍河北昌黎,世称韩昌黎。晚年任吏部侍郎,又称韩吏部。谥号“文”,又称韩文公。他与柳宗元同为唐代古文运动的倡导者,主张学习先秦两汉的散文语言,破骈为散,扩大文言文的表达功能。宋代苏轼称他“文起八代之衰”,明人推他为唐宋八大家之首,与柳宗元并称“韩柳”,有“文章巨公”和“百代文宗”之名,作品都收在《昌黎先生集》里。在思想上是中国“道统”观念的确立者,是尊儒反佛的里程碑式人物

  • 籍贯:河阳(今河南省焦作孟州市)
  • 生卒年:768~824

相关古诗词

卢郎中云夫寄示送盘谷子诗两章歌以和之

昔寻李愿向盘谷,正见高崖巨壁争开张。

是时新晴天井溢,谁把长剑倚太行。

冲风吹破落天外,飞雨白日洒洛阳。

东蹈燕川食旷野,有馈木蕨芽满筐。

马头溪深不可厉,借车载过水入箱。

平沙绿浪榜方口,雁鸭飞起穿垂杨。

穷探极览颇恣横,物外日月本不忙。

归来辛苦欲谁为,坐令再往之计堕眇芒。

闭门长安三日雪,推书扑笔歌慨慷。

旁无壮士遣属和,远忆卢老诗颠狂。

开缄忽睹送归作,字向纸上皆轩昂。

又知李侯竟不顾,方冬独入崔嵬藏。

我今进退几时决,十年蠢蠢随朝行。

家请官供不报答,何异雀鼠偷太仓。

行抽手版付丞相,不待弹劾还耕桑。

形式: 古风 押[阳]韵

古风

今日曷不乐,幸时不用兵。

无曰既蹙矣,乃尚可以生。彼州之赋,去汝不顾。

此州之役,去我奚适。一邑之水,可走而违。

天下汤汤,曷其而归。好我衣服,甘我饮食。

无念百年,聊乐一日。

形式: 古风

古意

太华峰头玉井莲,开花十丈藕如船。

冷比雪霜甘比蜜,一片入口沈痾痊。

我欲求之不惮远,青壁无路难夤缘。

安得长梯上摘实,下种七泽根株连。

形式: 古风 押[先]韵

归彭城

天下兵又动,太平竟何时。

吁谟者谁子,无乃失所宜。

前年关中旱,闾井多死饥。

去岁东郡水,生民为流尸。

上天不虚应,祸福各有随。

我欲进短策,无由至彤墀。

刳肝以为纸,沥血以书辞。

上言陈尧舜,下言引龙夔。

言词多感激,文字少葳蕤。

一读已自怪,再寻良自疑。

食芹虽云美,献御固已痴。

缄封在骨髓,耿耿空自奇。

昨者到京城,屡陪高车驰。

周行多俊异,议论无瑕疵。

见待颇异礼,未能去毛皮。

到口不敢吐,徐徐俟其巘。

归来戎马间,惊顾似羁雌。

连日或不语,终朝见相欺。

乘闲辄骑马,茫茫诣空陂。

遇酒即酩酊,君知我为谁。

形式: 古风