秋日会远华馆呈胡仲威

岭表岂必热,庚伏频滂沱。

薄暮辱招要,盆李参瓶荷。

君侯如长松,折节交藤萝。

奇字识夏鼎,古音弹云和。

今日素商至,高屋凉意多。

夜清群籁息,已有蛩鸣莎。

人生不饮酒,贤愚同销磨。

拍手问湘累,独醒欲如何。

谬承青眼顾,讵惜苍颜酡。

客散我亦归,耿耿看斜河。

形式: 古风 押[歌]韵

翻译

岭南未必炎热,盛夏时节雨连绵。
傍晚时分你邀请我,水果酒宴上摆着李、荷与葡萄。
您如同高大的松树,谦逊地与藤蔓为友。
您研究奇特的古文字,能辨识夏朝的宝鼎,弹奏古老的琴声。
今日秋风起,高处屋檐凉意浓。
夜晚寂静,只有虫鸣声在莎草间回荡。
人生无需饮酒,无论贤者愚者都会被岁月消磨。
我笑着询问湘水之灵,独自清醒会怎样呢?
承蒙您的厚爱,我怎会吝惜脸颊微红。
客人散去,我也该回家,仰望星空直到斜月西落。

注释

岭表:岭南。
岂必:未必。
庚伏:盛夏。
辱招:邀请。
盆李:李子。
参瓶荷:葡萄和荷叶。
君侯:您。
折节:谦逊。
交:交往。
夏鼎:夏朝的宝鼎。
云和:古代的琴。
素商:秋风。
高屋:高处的房屋。
籁息:声音消失。
蛩鸣:虫鸣。
销磨:消磨。
湘累:湘水之灵。
青眼:厚爱。
苍颜:脸颊。
酡:微红。
客散:客人离去。
耿耿:明亮的样子。
斜河:斜月。

鉴赏

这首诗描绘了一幅秋日聚会的画面,通过生动的景物和细腻的情感表达,展现了诗人对友情的珍视与对人生的感慨。开篇“岭表岂必热,庚伏频滂沱”两句,以热带来的岭南风光为背景,营造出一种清凉宜人的氛围。“薄暮辱招要,盆李参瓶荷”则描绘了傍晚时分,朋友间相互邀请,共享瓜果之乐的温馨情景。

接着,“君侯如长松,折节交藤萝”两句,用比喻手法,将君子比作挺拔的松树,与细弱的藤萝交织在一起,形象地表达了朋友间坚定不移的情谊和互相扶持的情感。

“奇字识夏鼎,古音弹云和”两句,或许是对远古文物的赞美,也可能是在提及某种特定的书信或乐曲,通过这些文化元素,诗人传达了对过往岁月的怀念与尊重。

“今日素商至,高屋凉意多”一句,则转向现实,描述了一场秋日聚会的现场。朋友们穿着素色衣物来到高敞明亮的厅堂中,共享清凉宜人的时光。

夜幕降临,“夜清群籁息,已有蛩鸣莎”两句,描绘了安静夜晚众人酣睡之际,只剩下蟋蟀的鸣叫声,这种细腻的描写为诗增添了一份宁静与深远。

“人生不饮酒,贤愚同销磨”一句,则是诗人对人生的感慨。无论聪明还是愚笨,在岁月流转中都难免被时光磨损,这里的“饮酒”或许象征着生活中的种种享乐与放纵。

“拍手问湘累,独醒欲如何”两句,诗人在询问朋友们是否已醉,而自己则是清醒的,那么独自清醒又将如何面对夜晚的寂寞?

“谬承青眼顾,讵惜苍颜酡”一句,通过对酒色的赞美,以及对青春流逝的留恋,表达了诗人对美好时光的珍惜与不舍。

最后,“客散我亦归,耿耿看斜河”两句,聚会结束,朋友们渐渐离去,诗人也将返回自己的生活。面对流水,内心充满了对未来不可预知的忧虑和期待。这一系列动作与情感的交织,使得整首诗洋溢着一种淡淡的秋意和深远的人生况味。

收录诗词(4805)

刘克庄(宋)

成就

宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。

经历

南宋诗人、词人、诗论家。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。

  • 字:潜夫
  • 号:后村
  • 籍贯:福建莆田
  • 生卒年:1187~1269

相关古诗词

荔支岩

异境閟神奇,一罅通深阻。

呀然张蟾吻,光怪腹中贮。

始来尚觌面,稍进但聆语。

回头失尘世,束缊行里所。

石房容十客,石柱径丈许。

眠獒若将吠,坠果疑可咀。

平生闻化城,今见玉楼橹。

陟高既趫捷,循狭或伛偻。

忽逢路穷处,浅浪隔洲渚。

心知仙圣居,欲到无飞羽。

向非薪烛力,往返何异瞽。

重游傥未卜,聊向诗中睹。

形式: 古风

呼童扫蚁子,勿上法堂阶。

渠出卖厅角,云参妙喜来。

形式: 五言绝句

贺黄察院

自从庆历亲除后,直到咸淳第四年。

当道豺应惊破胆,通天狐不敢垂涎。

豸冠本古触邪义,麟笔它时责备贤。

八十九翁盲且耄,有徂徕颂献无缘。

形式: 七言律诗 押[先]韵

赵昭仪春浴行

花奴一双鬓垂耳,绿绳夜汲露桃蕊。

青桂寒烟湿不飞,玉龙呵暖红薇水。

翠靴踏云云帖妥,燕钗微卸香丝鬌。

小莲夹拥真天人,红梅犯雪攲一朵。

鸾锦屏风画水月,鵁鶄抱颈唼兰叶。

刘郎散尽金饼归,笑引香绡护痴蝶。

形式: 古风