记颜二首(其二)

恰才犹两髧,倏忽已双皤。

昔似卫洗马,今成郭橐驼。

窝中老康节,龛里活弥陀。

纵使加冠剑,其如丑怪何。

形式: 五言律诗 押[歌]韵

翻译

刚才还是少年,转眼间已白发苍苍。
过去像卫洗马那样年轻,如今却成了郭橐驼这样的老者。
家中有像康节老人那样的长者,佛龛里供奉着活生生的弥勒佛。
即使戴上帽子佩上剑,又怎能改变这奇特的容貌呢。

注释

恰才:刚刚。
犹:还。
两髧:少年的头发。
倏忽:忽然。
双皤:满头白发。
昔:过去。
似:像。
卫洗马:古代官职,比喻年轻有为。
郭橐驼:古代寓言中的驼背老人,象征老态龙钟。
窝中:家中。
老康节:指老者,康节是北宋哲学家邵雍的字。
龛里:佛龛内。
活弥陀:活生生的弥勒佛,象征长寿和智慧。
纵使:即使。
加冠剑:戴上帽子佩上剑,表示正式场合或身份。

鉴赏

这首诗是宋代文学家刘克庄的作品,名为《记颜二首(其二)》。从内容来看,这是一首描写人物容貌变化的诗句。诗中通过对比的手法,表现了时间流逝带来的外貌改变。

"恰才犹两髧,倏忽已双皤" 这两句描绘的是头发由黑变白的过程,"恰才" 表示不久前,"犹两髧" 指头发还是浓密的,"倏忽" 表示转瞬之间,"已双皤" 则是形容头发已经变得稀疏灰白。

接下来的"昔似卫洗马,今成郭橐驼" 比较生动地表达了面貌由盛转衰的变化。"昔似卫洗马" 是说过去像卫国的良马一样英俊强健,而现在则变成了郭国的瘦弱驼峰。

"窝中老康节,龛里活弥陀" 这两句通过对比,形象地描绘了年老后的身体状况。"窝中老康节" 形容老人在屋内如同树木般的安静与坚韧,"龛里活弥陀" 则是说即使是在墓穴之中,弥陀佛(指佛祖)仍然显得生机勃勃。

最后两句"纵使加冠剑,其如丑怪何" 表达的是尽管外界可能给予一定的装饰或荣誉,但对于已经年迈丑陋的容颜来说,这些都变得无关紧要。"纵使加冠剑" 指即便是戴上华丽的帽子和佩带宝剑,"其如丑怪何" 则强调了外在装饰与内在衰老之间的反差。

整首诗通过对比的手法,深刻地描绘了时间对人生容貌的影响,以及外貌变化背后的人生哲理。

收录诗词(4805)

刘克庄(宋)

成就

宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。

经历

南宋诗人、词人、诗论家。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。

  • 字:潜夫
  • 号:后村
  • 籍贯:福建莆田
  • 生卒年:1187~1269

相关古诗词

记颜二首(其一)

不冻肩山耸,方暄鬓雪浓。

或云寿者相,敢道德人容。

补助无灵药,扶持赖瘦筇。

傍观莫相笑,年事合龙钟。

形式: 五言律诗 押[冬]韵

邛杖

珍重邛山鹤膝枝,十年南北惯携持。

扶登石壁宁嫌峻,拄过溪桥肯避危。

昔涉畏途麾不去,今行平地弃如遗。

主人尚要防衰老,会有重拈入手时。

形式: 七言律诗 押[支]韵

丞相信庵赵公哀诗五首(其五)

丙午遭逢瑟改调,先皇记忆忝弓招。

明扬虽曰由师锡,密启端因侍燕朝。

早识武侯比龙凤,晚为公旦序鸱鸮。

吾贫岂是无鸡酒,恨不携将柏下浇。

形式: 七言律诗 押[萧]韵

丞相信庵赵公哀诗五首(其四)

自是乾坤间气生,吾犹识此万人英。

博求骏骨千金致,忽割牛心四座惊。

古有诗人悼房琯,今无壮士哭田横。

遥知岳市新华表,过者徘徊下马行。

形式: 七言律诗 押[庚]韵