风流子.赏筝妓崔爱

梨园供奉曲,卿卿解、写入十三弦。

听促弹宝柱,暮催行雨,放娇银甲,春绕飞烟。

可人处、凤声啼玉碎,燕尾点波圆。

宜与画看,徽容妍丽,欲裁诗寄,莺思缠绵。

多情曾相遇,归舟字、梦里尚记游仙。

好倩钿床纤手,移近尊前。

尽何处教吹,玉箫明月,此情追忆,锦瑟华年。

多少旧愁新恨,知为谁传。

形式: 词牌: 风流子

翻译

梨园中的乐师演奏着曲子,你懂得并能将其细腻地录入十三弦琴中。
听着急促的琴音,如同宝柱颤动,傍晚的雨声催促,轻盈的银甲跳跃,春天的气息围绕着飘渺的烟雾。
最动人的是那如凤鸣般清脆的琴声,像燕尾划过水面,波纹圆润。
这音乐适合静静地欣赏,画面美丽,也想借此诗表达绵长的情感,如同黄莺的思绪般缠绵。
曾经的深情相遇,即使在归舟的梦中,仍记得那次仙境般的游历。
请让纤细的手指轻轻移动到酒杯旁,让这美妙的旋律继续。
不知这音乐会在何处结束,只有明月下的玉箫,唤起对往昔美好岁月的回忆。
无数的旧愁新恨,又有谁能传递这份情感呢?

注释

梨园:古代宫廷或戏曲团体。
卿卿:亲切称呼,此处指对方。
十三弦:古代的一种弦乐器。
宝柱:古琴上的重要部件。
暮催:傍晚催促。
银甲:形容琴弦。
飞烟:比喻琴音的轻盈。
凤声:比喻优美的琴声。
玉碎:形容声音清脆。
燕尾:比喻琴音的流畅。
波圆:形容琴音的悠扬。
徽容:琴面上的装饰,代指琴。
妍丽:美丽。
莺思:黄莺般的思绪。
归舟:归来的船只。
游仙:如梦似幻的仙境之旅。
钿床:镶嵌有金银的床,代指酒杯。
尊前:酒杯旁边。
玉箫:玉制的箫管。
锦瑟:象征美好的岁月。
华年:青春年华。
旧愁新恨:过去的忧愁和新的遗憾。
为谁传:为谁传达这份情感。

鉴赏

这首元代张翥的《风流子·赏筝妓崔爱》是一首词,通过对筝乐的细腻描绘和对筝妓崔爱的赞美,展现了词人的艺术欣赏和情感寄托。词中“梨园供奉曲,卿卿解、写入十三弦”描绘了崔爱技艺高超,能将音乐之美融入筝曲之中。接下来通过“听促弹宝柱,暮催行雨,放娇银甲,春绕飞烟”展现了筝音的丰富变化,既有急促如雨滴,又有轻盈如春烟。

“凤声啼玉碎,燕尾点波圆”运用比喻,形容筝音如凤鸣般清脆,如燕尾划过水面般圆润。词人进一步表达了对崔爱的赞赏:“宜与画看,徽容妍丽,欲裁诗寄,莺思缠绵”,认为她的美丽和筝音一样引人入胜,令人想要以诗表达心中的情感。

“多情曾相遇,归舟字、梦里尚记游仙”回忆与崔爱的相遇,即使在梦中也难忘当时的美好。词人希望她能靠近自己,让筝声陪伴饮酒:“好倩钿床纤手,移近尊前”。接着,他想象着在月光下吹奏玉箫,追忆往昔的美好时光:“尽何处教吹,玉箫明月”。

最后,“此情追忆,锦瑟华年”表达了对过去岁月的怀念,以及对旧愁新恨的感慨,“多少旧愁新恨,知为谁传”则流露出词人对这份情感无处寄托的惆怅。整体上,这首词以筝乐为媒介,抒发了词人对才艺出众的筝妓崔爱的深深眷恋和无尽思绪。

收录诗词(826)

张翥(元)

成就

不详

经历

少年时四处游荡,后随著名文人李存读书,十分勤奋。其父调官杭州,又有机会随仇远学习,因此诗文都写得出色,渐有名气。有一段时间隐居扬州,至正初年(1341)被任命为国子助教。后来升至翰林学士承旨

  • 字:仲举
  • 籍贯:晋宁(今山西临汾)
  • 生卒年:1287~1368

相关古诗词

东风第一枝.忆梅

老树浑苔,横枝未叶,青春肯误芳约。

背阴未返冰魂,阳梢已含红萼。

佳人寒怯,谁惊起、晓来梳掠。

是月斜、花外幺禽,霜冷竹间幽鹤。

云淡淡,粉痕渐薄。风细细,冻香又落。

叩门喜伴金尊,倚阑怕听画角。

依稀梦里,记半面、浅窥朱箔。

甚时得、重写鸾笺,去访旧游东阁。

形式: 词牌: 东风第一枝

兰陵王.临川寓舍闻筝

晚风恶。墙外杨花正落。

秋千罢、人在琐窗,犹怯春寒下帘幕。多情倦绣作。

恰了棠梨半萼。

移金雁、应是自调,尽寄深情与弦索。数声白瓴雀。

又歇拍多时,娇甚弹错。新声旧谱多忘却。

想红香憔悴,锦书缭邈,匆匆前度见略略。

甚如在天角。雾阁。闭银钥。柰梦断行云,青鸟难托。

三生书记情缘薄。记旧家歌舞,那时行乐。

桃枝人面,问酒家,负旧约。

形式: 词牌: 兰陵王

玉漏迟.春日有怀

病怀因酒恼。依稀梦里,吴娃娇小。

金缕歌残,人去月斜云杳。

怕见栖香燕晚,又怕听、啼花莺晓。庭院悄。

生衣欲试,风寒犹峭。

窈窕青粉墙低,送影遇秋千,蓦然间笑。

半朵棠梨,微露凤钗红袅。

近日琴心倦写,更远信、西沉青鸟。虚负了。

花月一春多少。

形式: 词牌: 玉漏迟

玉蝴蝶.春梦

屏里昊山深窃,宿酲未解,午枕初甜。

胆怯窗虚,惊起误使人嫌。

是乳鸦、声声绿树,是语燕、两两朱帘。转愁添。

斜翘不正,堕珥慵拈。厌厌。

行云飞去,潇湘江上,巫峡峰尖。

不尽销凝,海棠月上已窥檐。

蝶粉寒、羞薰翠被,灯花瘦、懒叠香奁,倚春纤。

暗啼妆泪,半袖红淹。

形式: 词牌: 玉蝴蝶