宫词三十三首(其十七)

泽国春非上苑同,近郊花木漫青红。

今知圣化敦风俗,不许移根入禁中。

形式: 七言绝句 押[东]韵

翻译

江南的春天景色并不与皇家园林相同,近郊的花草树木随意地呈现出一片青红斑斓。
如今我了解到,圣明的教化注重淳朴的民风,不允许将民间的花卉移植到宫禁之中。

注释

泽国:指水乡、湖泊众多的地方。
上苑:古代皇家园囿。
漫:遍布,随意。
圣化:圣明的教化,指良好的政治风气。
敦:淳厚,促进。
风俗:民间习俗。
禁中:皇宫之内。

鉴赏

这首宋朝曹勋的《宫词三十三首(其十七)》描绘了春天景色与宫廷规矩的对比。首句“泽国春非上苑同”,通过将普通水乡的春天与皇家园林的繁盛相比,暗示了民间和宫中的不同氛围。"泽国"暗指地方,"上苑"则指皇宫,这里表达的是民间春色虽美,但不及皇家园林的奢华。

次句“近郊花木漫青红”进一步描绘了近郊花木盛开的景象,色彩斑斓,生机盎然,展现出春天的自然之美。“漫”字则传达出随意而热烈的气息。

最后两句“今知圣化敦风俗,不许移根入禁中”揭示了诗的主题,即在皇帝的教化下,宫廷礼仪严谨,不允许将民间的花草随意移植到宫中,体现了对民俗和节俭之风的尊重。这不仅是对宫廷生活的写照,也是对当时社会风气的反映,表达了诗人对于圣明君主倡导良好风俗的赞赏。

收录诗词(1494)

曹勋(宋)

成就

不详

经历

一字世绩。宣和五年(1123),以荫补承信郎,特命赴进士廷试,赐甲科。靖康元年(1126),与宋徽宗一起被金兵押解北上,受徽宗半臂绢书,自燕山逃归。建炎元年(1127)秋,至南京(今河南商丘)向宋高宗上御衣书,请求召募敢死之士,由海路北上营救徽宗。当权者不听,被黜。绍兴十一年(1141),宋金和议成,充报谢副使出使金国,劝金人归还徽宗灵柩。十四年、二十九年又两次使金。孝宗朝拜太尉。著有《松隐文集》、《北狩见闻录》等。他的诗比较平庸,但有几首使金诗颇值得注意

  • 号:松隐
  • 籍贯:颍昌阳翟(今河南禹县)
  • 生卒年:1098—1174

相关古诗词

宫词三十三首(其十六)

连年逆虏断侵凌,圣运当天日正升。

顶相如山知美谶,绍隆火德即中兴。

形式: 七言绝句 押[蒸]韵

宫词三十三首(其十五)

拱北星辰静守心,暂清警跸凤凰深。

萧条梅柳春如许,可复风烟比上林。

形式: 七言绝句 押[侵]韵

宫词三十三首(其十四)

中兴仁泽浃华夷,则百斯男自可知。

例诏高禖祭春社,掖庭应已梦熊罴。

形式: 七言绝句 押[支]韵

宫词三十三首(其十三)

滔天逆党作兵端,坐致酋渠诏意宽。

咸与惟新皆赤子,释囚尽复汉衣冠。

形式: 七言绝句 押[寒]韵