金陵杂兴二百首(其一七三)

紫髯何事忽迁都,有意宫中号太初。

他日三军嫌饮水,只应翻忆武昌鱼。

形式: 七言绝句 押[鱼]韵

翻译

为什么忽然要迁移首都呢?
似乎有意在皇宫里给自己取了个‘太初’的称号。

注释

紫髯:形容胡须呈紫色,这里可能指代某位有特殊地位的人物。
迁都:改变首都的位置。
宫中:皇宫之内。
太初:古代天文学中的一个概念,象征着宇宙的开始,这里可能是比喻或自封的尊号。
他日:将来有一天。
三军:泛指军队。
饮水:日常饮水。
武昌鱼:武昌(今湖北武汉)附近出名的鲜美鱼类,这里可能暗指武昌的回忆或生活。

鉴赏

这首诗是北宋时期文学家苏轼的一首作品,名为《金陵杂兴二百首·其一七三》。通过这四句诗,我们可以感受到作者对历史变迁的沉思和对往昔岁月的怀念。

“紫髯何事忽迁都”:这里的“紫髯”指的是古代传说中仙人的长发,形容金陵(南京)的美丽。诗人问道,为何紫髯般壮丽的金陵城会突然变得荒凉。这句表达了诗人对昔日繁华如今凋敝景象的感慨。

“有意宫中号太初”:这句话是在表达诗人在宫殿中想起了历史上的某个时期,可能是想到了盛世或是某个辉煌的历史瞬间。"太初"一词通常指的是帝王登基之初,象征着新的开始和希望。这句表现出了作者对于历史美好过往的向往。

“他日三军嫌饮水”:这里的“三军”指的是古代军队,而“嫌饮水”则形容战争时期人们对平常事物如同清水一样珍惜。诗人通过这句话,表达了对于过去战争年代人们生活艰难的回忆。

“只应翻忆武昌鱼”:最后一句中,“武昌鱼”是指长江中的美味鱼类,而“翻忆”则是回想、怀念之意。诗人通过这句话,表达了他对于过去美好生活的无限留恋和追思。

整首诗通过对比历史上的繁华与现实中的荒凉,表现出了作者深沉的情感和对历史变迁的思考。

收录诗词(877)

苏泂(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

金陵杂兴二百首(其一八五)

八功德水饮一勺,当下令君热恼消。

城里红尘莫回首,小屏风岭好逍遥。

形式: 七言绝句 押[萧]韵

金陵杂兴二百首(其一三二)

杏堂缭绕过梅堂,小竹高松映苑墙。

白雪飞残红雾密,乘舆不到却凄凉。

形式: 七言绝句 押[阳]韵

金陵杂兴二百首(其三十三)

白石鄱姜病更贫,几年白下往来频。

歌词剪就能哀怨,未必刘郎是后身。

形式: 七言绝句 押[真]韵

金陵杂兴二百首(其一六七)

上尽层城更上楼,绿杨枝外尽汀洲。

蝶衔花蕊蜂衔粉,同向春风各自愁。

形式: 七言绝句 押[尤]韵