宫词四首(其四)

妄意长如凤管寒,君恩不学缕衣宽。

汉家公主歌黄鹄,犹有琵琶马上弹。

形式: 七言绝句 押[寒]韵

翻译

妄想长久如同笛声清冷,不再追求君王恩宠如旧。
汉朝公主唱着黄鹄之歌,依然在马上弹奏琵琶乐曲。

注释

妄意:痴心妄想。
长:长久。
如:如同。
凤管:笛子。
寒:清冷。
君恩:君王的恩宠。
不学:不再效仿。
缕衣:轻薄的衣物,比喻恩宠。
宽:宽裕。
汉家:汉朝。
公主:皇族女儿。
歌:唱歌。
黄鹄:黄鹄鸟,古代诗歌中常用来象征高飞远翔。
犹有:仍然有。
琵琶:一种弦乐器。
马上:骑在马上的。

鉴赏

这两句诗出自北宋诗人李邴的《宫词四首·其四》,体现了诗人对过往宫廷生活的怀念和对失落皇权的哀伤。

"妄意长如凤管寒,君恩不学缕衣宽。"

这里“妄意”指的是虚幻的想象,“凤管”则是古代笔名,常用来比喻书信或情书。这句诗表达了诗人对过去美好时光的渴望,但如同寒冷的凤管,已经无法触及。“君恩”指的是皇上的恩惠,“不学缕衣宽”则是说没有学习古代贤良妃子如何以细微之事来博取皇上的欢心。整句表达了诗人对于过往皇恩的怀念,同时也透露出一种无力回天的感慨。

"汉家公主歌黄鹄,犹有琵琶马上弹。"

“汉家公主”指的是汉朝的公主,“歌黄鹄”则是形容公主在宴会中高声歌唱,这里的“黄鹄”可能是指一种美丽的鸟类,象征着宫廷中的繁华生活。“犹有琵琶马上弹”表达了即便是在奔波战乱的马背上,仍有人在演奏琵琶。这句诗通过对比静态与动态的场景,描绘了一种即使在动荡不安中依旧不忘宫廷生活的氛围。

总体而言,这两句诗展示了李邴对于过去皇权生活的深刻怀念,同时也反映出他对无法挽回往昔繁华的无奈心情。

收录诗词(36)

李邴(宋)

成就

不详

经历

生于宋神宗元丰八年,卒于高宗绍兴十六年,年六十二岁。崇宁五年,1106年举进士第。累迁翰林学士。高宗即位,擢兵部侍郎,兼直学士院。苗傅、刘正彦反,邴谕以逆顺祸福之理,且密劝殿帅王元,俾以禁旅击贼。后为资政殿学士,上战阵、守备、措画、绥怀各五事,不报。闲居十七年,卒於泉州。谥文敏。邴著有草堂集一百卷,《宋史本传》传于世。存词8首

  • 字:汉老
  • 号:龙龛居士
  • 籍贯:济州任城
  • 生卒年:1085-1146

相关古诗词

宫词四首(其三)

鲛绡泪滴鸳鸯冷,月上栏杆照孤影。

踯躅开花过粉墙,辘轳汲水敲金井。

形式: 七言绝句 押[梗]韵

宫词四首(其二)

舞袖何年络臂韝,蛛丝网断玉搔头。

羊车一去空馀竹,纨扇相看不到秋。

形式: 七言绝句 押[尤]韵

宫词四首(其一)

绿树莺啼春梦觉,楼外鸡人唱清晓。

深红浅白竞东风,为怜满眼枝枝好。

形式: 七言绝句

寄泉州教忠光禅师

曩岁曾经度厄津,深将法力荷云门。

如今稍觉神明复,拟欲酬师不报恩。

形式: 七言绝句 押[元]韵