早行

曙色微分星渐稀,迎人犬吠出疏篱。

轻车稳坐谁知我,不是坡翁戴笠时。

形式: 七言绝句 押[支]韵

翻译

天边曙光微微显现,星星逐渐减少
远处篱笆边,狗儿叫唤迎接行人

注释

曙色:早晨的微弱光线。
微分:渐渐变得清晰。
星渐稀:星星越来越少。
迎人:迎接走近的人。
犬吠:狗叫声。
疏篱:稀疏的篱笆。
轻车:平稳的小车。
稳坐:舒适地坐着。
谁知我:谁又能理解我呢。
不是:不是那个。
坡翁:苏东坡(坡翁是苏轼的别称)。
戴笠时:像他戴斗笠的时候。

鉴赏

这首诗描绘的是清晨出行的情景。"曙色微分星渐稀",寥寥数语便勾勒出黎明时分,天边曙光微弱,星星逐渐隐退的景象,透露出宁静而冷清的氛围。"迎人犬吠出疏篱",通过远处狗叫声打破寂静,暗示了乡村生活的气息和行人即将踏上的旅程。

诗人以"轻车稳坐谁知我"表达自己的心境,虽然乘坐着舒适的车辆,但无人理解他此刻的心情。这句诗暗含孤独与深沉,可能寓言了诗人对过去身份(坡翁戴笠时)的怀念,或者是对当下境遇的感慨。整体来看,这首诗语言简洁,意境深远,展现出宋人早行时的孤寂与思考。

收录诗词(659)

胡仲弓(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

杂兴

苏堤拍拍水平湖,谁信田间苗欲枯。

路上行人方苦热,山中七月已围炉。

形式: 七言绝句 押[虞]韵

次芸居无题韵

身似浮云不定栖,倚栏觅句听鸦啼。

洛阳纸价新来贵,吟得诗成就壁题。

形式: 七言绝句 押[齐]韵

次卓仁夫元宵雪中三绝(其一)

姑射神人雉扇开,三千玉女拥瑶台。

十分散布犹嫌少,万斛明珠抖下来。

形式: 七言绝句 押[灰]韵

次卓仁夫元宵雪中三绝(其三)

绣帘直下整云鬟,歌舞丛中强自欢。

兴尽归来太多事,不如高卧学袁安。

形式: 七言绝句 押[寒]韵