自归耕篆畦见村妇有摘茶车水卖鱼汲水行馌寄衣舂米种麦泣布卖菜者作十妇词(其一)

前垄摘茶妇,顷筐带露收。

艰辛知有课,歌笑似无愁。

照水眉谁画,簪花面不羞。

人生重容貌,那得不梳头。

形式: 五言律诗 押[尤]韵

翻译

在田垄上采茶的妇女,提着竹筐带着露水收获。
她们深知辛劳,但脸上仍挂着笑容,仿佛没有忧虑。
照见水面的眉毛,像是谁精心描绘的,即使簪花在脸也不觉羞涩。
人活着看重外貌,怎能不打理自己的头发呢。

注释

前垄:田间的土埂。
摘茶妇:采茶的妇女。
顷筐:竹筐。
露收:带着露水采摘。
艰辛:辛苦劳累。
课:指农事劳动。
歌笑:歌声和笑容。
无愁:没有忧愁。
照水:映照在水面。
眉谁画:眉毛像画的一样。
簪花:插戴花朵。
面不羞:不觉得害羞。
容貌:外貌。
那得:怎能。
梳头:打理头发。

鉴赏

这首宋代舒岳祥的《自归耕篆畦见村妇有摘茶车水卖鱼汲水行馌寄衣舂米种麦泣布卖菜者作十妇词(其一)》描绘了一幅农村妇女辛勤劳作的画面。首句“前垄摘茶妇”展现了妇女们在田间忙碌采摘茶叶的情景,露珠未干,足见其早出晚归的辛勤。次句“顷筐带露收”进一步强调了她们劳动的艰辛和时间的紧迫。

“艰辛知有课”表达了对她们生活规律的体谅,虽然劳苦,但仍有规定的农事任务需要完成。然而,“歌笑似无愁”又透露出她们在艰难中仍能保持乐观,以歌声排解疲惫。

“照水眉谁画,簪花面不羞”描绘了她们朴素而美丽的形象,即使是在田间劳作,也懂得打扮自己,展现出生活的热爱和自尊。最后一句“人生重容貌,那得不梳头”,点明了即便生活再忙,也不能忽视基本的仪容,体现了对美的追求和对生活的热爱。

整体来看,这首诗通过细腻的笔触,既赞美了农村妇女的勤劳与坚韧,也揭示了她们对美好生活的向往和追求。

收录诗词(850)

舒岳祥(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

自用韵再赋海棠

含羞沧海畔,移种蜀江干。

对此花枝重,不应诗语寒。

半开须与醉,足睡更来看。

说与花神道,当筵莫放残。

形式: 五言律诗 押[寒]韵

自次前韵酬马奥诸丈见和(其一)

得肉鸢归树,无鱼鹤下田。

此中藏世界,他处少人烟。

可怪衣偏裻,何妨屐下穿。

乱离多少事,史笔若为传。

形式: 五言律诗 押[先]韵

自次前韵酬马奥诸丈见和(其二)

久别形容改,相逢涕泪收。

少陵歌里哭,元亮饮中忧。

岩瀑和冰下,溪楂避石流。

故园春早动,归计莫悠悠。

形式: 五言律诗 押[尤]韵

自和前韵答达善(其一)

一字不轻王达善,忽看唾玉落钩银。

共评中说跻尊魏,谁草玄经饰美新。

大泽深山容避地,蓬莱弱水叹扬尘。

与君同勘丹经诀,长饭青精养谷神。

形式: 七言律诗 押[真]韵