病中诗十五首(其五)病中五绝句

交亲不要苦相忧,亦拟时时强出游。

但有心情何用脚,陆乘肩舆水乘舟。

形式: 七言绝句 押[尤]韵

翻译

亲朋好友们不必过于担忧,我也打算时常勉强自己出去走走。
只要有游玩的心情何必用脚,陆地上可以坐轿子,水上可以乘船。

注释

交亲:指亲戚朋友。
苦相忧:过分担忧,苦苦忧虑。
亦拟:也打算,也想。
时时:常常,时常。
心情:情感,情绪。
何用脚:何必用走路的方式。
陆乘肩舆:陆地上乘坐轿子。
水乘舟:水上乘坐船只。

鉴赏

这是一首表达心境和对自由旅行向往的诗。诗人通过“交亲不要苦相忧,亦拟时时强出游”表达了即使在友情的牵绊中,也不应过于沉重,而应该积极规划和追求旅行的愿望。“但有心情何用脚”一句,意味着只要心中有所向往,就无需过多依赖身体行动,因为内心的自由是最重要的。最后两句“陆乘肩舆水乘舟”描绘了诗人对于不同环境下旅行方式的向往,无论是在陆地乘坐轿子,还是在水上乘船,都能享受旅途中的乐趣。这首诗反映出诗人在病中依然保持着对生活的热爱和渴望自由的心境。

收录诗词(2943)

白居易(唐)

成就

不详

经历

又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人,唐代三大诗人之一。与元稹共同倡导新乐府运动,世称“元白”,与刘禹锡并称“刘白”。的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年,在洛阳逝世,葬于香山。有《白氏长庆集》传世,代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等

  • 字:乐天
  • 号:香山居士
  • 生卒年:772年-846年

相关古诗词

病中诗十五首.罢灸

病身佛说将何喻,变灭须臾岂不闻。

莫遣净名知我笑,休将火艾灸浮云。

形式: 七言绝句 押[文]韵

病中荅招饮者

顾我镜中悲白发,尽君花下醉青春。

不缘眼痛兼身病,可是尊前第二人。

形式: 七言绝句 押[真]韵

病中赠南邻觅酒

头痛牙疼三日卧,妻看煎药婢来扶。

今朝似校抬头语,先问南邻有酒无。

形式: 七言绝句 押[虞]韵

病气

自知气发每因情,情在何由气得平。

若问病根深与浅,此身应与病齐生。

形式: 七言绝句 押[庚]韵