献元载

城东城西旧居处,城里飞花乱如絮。

海燕衔泥欲下来,屋里无人却飞去。

形式: 七言绝句 押[御]韵

翻译

在城东城西我曾住过的地方,城中花朵纷飞如同柳絮乱舞。
海燕叼着泥想要飞落下来,却发现屋里没有人于是又飞走了。

注释

城东城西:指在城市东边和西边。
旧居处:以前居住的地方。
城里:城市之中。
飞花:飘飞的花瓣。
乱如絮:纷乱得像柳絮一样。
海燕:一种鸟类,常在海边生活,此处可能指燕子。
衔泥:嘴里叼着泥巴,通常指燕子筑巢的行为。
欲下来:想要降落。
屋里:房屋内部。
无人:没有人的。
却飞去:却飞走了。

鉴赏

这首诗描绘了一幅古城春日的生活图景,诗人通过对旧居周围环境的描述,展现了自己内心的情感变化。

"城东城西旧居处,城里飞花乱如絮。" 这两句设置了整首诗的意境,诗人住在古城的一隅,春天来临,满城都是飘落的花瓣,如同厚厚的绵毯一般,这是对自然美景的描写,但也透露出诗人内心的孤独和淡漠。

"海燕衔泥欲下来,屋里无人却飞去。" 这两句则深化了前面意境的含义。海燕在这里指的是燕子,它们衔着泥土想要筑巢,但诗人的屋内空无一人,即便是这些小生命也不愿停留,这强烈地反映出了诗人孤独和寂寞的情怀。

整首诗通过对春天景色的描绘,表达了诗人对现实生活的感慨,以及他内心深处的孤独感。诗中没有直接的悲伤情绪,却透露出一种淡淡的忧郁,这种情感的表达非常含蓄和微妙,是中国古典诗词中常见的表达方式。

收录诗词(1)

书生(唐)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

会真诗(其一)杨敬真

人世徒纷扰,其生似梦华。

谁言今昔里,俯首视云霞。

形式: 古风 押[麻]韵

会真诗(其二)马信真

几劫澄烦思,今身仅小成。

誓将云外隐,不向世间存。

形式: 古风

会真诗(其三)徐湛真

绰约离尘世,从容上太清。

云衣无绽日,鹤驾没遥程。

形式: 古风 押[庚]韵

会真诗(其四)郭修真

华岳无三尺,东瀛仅一杯。

入云骑彩凤,歌舞上蓬莱。

形式: 古风 押[灰]韵