次韵仲秉见寄二首(其一)

别后年仍换,诗来语更工。

音书恨不数,魂梦却相通。

草木春风后,关河夕照中。

飞鸿不可倩,此意付筠筒。

形式: 五言律诗 押[东]韵

翻译

离别之后,时日渐长,你的诗篇愈发精炼。
虽然书信难以频繁寄达,但我们的灵魂在梦中相会。
春风吹过草木,夕阳映照边关河川。
无法委托飞鸿传递心意,只好寄托在竹筒书信中。

注释

别后:离别之后。
年仍换:时日渐长。
诗来语更工:诗篇愈发精炼。
音书:书信。
恨不数:难以频繁。
魂梦却相通:灵魂在梦中相会。
草木春风后:春风吹过草木。
关河夕照中:夕阳映照边关河川。
飞鸿:飞雁。
不可倩:无法委托。
此意付筠筒:寄托在竹筒书信中。

鉴赏

这是一首充满离别之情的诗,表达了对远方亲友深切的思念和不舍。"别后年仍换,诗来语更工"说明时间流转,但通过书信往返,语言变得更加细腻与深长。"音书恨不数,魂梦却相通"则表达了通过声音和文字传递的情感,虽不能尽诉,却也能在灵魂与梦境中取得沟通。

"草木春风后,关河夕照中"描绘了一幅暮色中的景象,春天的草木随着季节的更迭而生长,而远方的关河则被傍晚的阳光所笼罩,这是对遥远家乡的无尽思念。

"飞鸿不可倩,此意付筠筒"中的“飞鸿”常用来比喻行书或书信,诗人表达了希望通过这些书信传递自己的心意,而“此意付筠筒”则意味着将这份深情寄托于竹筒之中,通过文字的形式传达给远方的人。

整首诗语言优美,情感真挚,是一首表达思念之情的佳作。

收录诗词(653)

李流谦(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

次韵仲甄见贻

向来出处有心期,未厌云霄戢翼飞。

留滞兼旬空怅望,逡巡半路偶同归。

却欣夜语仍连榻,尚忆朝回日典衣。

里闬齐年班又接,世间如我与君希。

形式: 七言律诗 押[微]韵

次韵朱饰之中秋玩月因以送之

君理朝宗楫,吾乘上峡船。

此杯同此地,明月又明年。

怕作凌晨别,贪看彻晓圆。

眉间有黄气,知近冕旒边。

形式: 五言律诗 押[先]韵

次韵何子闻安静观(其二)

日压茅檐醉拥蓑,静听寒溜奏云和。

深藏本自身全露,瞪视元知语不多。

紫府地严须一到,苍崖文古要重磨。

新宫固是丛霄样,应有胎禽忆旧柯。

形式: 七言律诗 押[歌]韵

次韵何子闻安静观(其一)

翩然逸想九霞间,仍是霓衣与鹿冠。

尘劫三山元自近,神官一字固应难。

云烟万瓦虹榱壮,冰雪千幢鹄辇寒。

堪笑木强韩吏部,如何容易撮灵丹。

形式: 七言律诗 押[寒]韵