幽居即事九首(其三)

暮年乞残骸,穷巷事幽屏。

晨兴食一箪,有味敌五鼎。

终日无再炊,奈此夏昼永。

枯肠不禁搅,戒婢罢煮茗。

形式: 古风

翻译

晚年时只求一息残存,居住在僻静的小巷中。
早晨起来仅有一碗粥可食,简单的味道胜过丰盛的五鼎美食。
整天不再生火做饭,只因夏日白天漫长无比。
饥饿的肠胃难以忍受,吩咐丫鬟停止煮茶。

注释

暮年:晚年。
乞:祈求。
残骸:残余的生命。
穷巷:贫穷的小巷。
幽屏:幽静的环境。
晨兴:早晨起来。
食:吃。
箪:竹篮,这里指粥。
有味:滋味。
五鼎:古代祭祀或宴会上的五种菜肴,形容丰盛。
终日:整天。
再炊:再次生火做饭。
奈:无奈。
夏昼永:漫长的夏日白天。
枯肠:饥饿的肠胃。
不禁:无法忍耐。
搅:搅动,形容饥饿感强烈。
戒婢:吩咐丫鬟。
罢煮茗:停止煮茶。

鉴赏

这首诗是宋代诗人陆游的《幽居即事九首》中的第三首,描绘了诗人晚年的生活情景。诗中,他身处僻静的小巷,过着简朴的生活,早晨仅有一箪粗食,虽然简单,却感到其味胜过丰盛的五鼎美食。诗人感叹夏日漫长,白天无事可做,连日常的煮茶都变得多余,因为心情无法平静,暗示了内心的孤寂和对生活的无奈。整首诗以平实的语言,展现了诗人晚年的清贫生活和内心世界,流露出淡泊而又略带苦涩的情感。

收录诗词(9386)

陆游(宋)

成就

创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等

经历

南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。

  • 字:务观
  • 号:放翁
  • 籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)
  • 生卒年:1125—1210

相关古诗词

幽居即事九首(其二)

野寺促晨装,古驿休破橐。

虽云行役苦,客子心独乐。

家山幸归来,未免叹拘缚。

安得万里天,翩然下孤鹤。

形式: 古风 押[药]韵

幽居即事九首(其七)

薰艾割蜜房,荷锄掘吴朮。

谁烹弥明鼎,来荐维摩室。

厚味不腊毒,上药能愈疾。

今夕风月佳,良会不可失。

形式: 古风 押[质]韵

幽居即事九首(其五)

日铸岁几何,苞苴遍权门。

野人求其类,金墺实弟昆。

超然高世韵,何独驱睡昏。

安得如吾宗,坐致顾渚园。

形式: 古风 押[元]韵

幽居即事九首(其九)

屏居江海涯,杳杳菰蒲深。

俯仰夏令中,泽国正多阴。

桑椹熟以紫,水鸟时遗音。

偶得一瓢酒,邻里聊相寻。

形式: 古风 押[侵]韵