之霅

小艇经从处,村村尽掩扉。

山川今似旧,城郭是耶非。

泽竭鱼龙困,林空鸟雀稀。

天寒岁年晚,蚤计盍知归。

形式: 五言律诗 押[微]韵

翻译

小船穿行过熟悉的村庄,家家户户都关上了门。
山水依旧如昔,城郭是否还是原来的模样?
湖泊干涸,鱼龙受困,树林空荡,鸟雀稀少。
天气寒冷,又是一年将尽,早早计划,何不回家呢?

注释

小艇:指小舟或轻便船只。
经从处:穿行过的地方。
掩扉:关闭门窗。
山川:山脉和河流。
城郭:城市和城墙。
是耶非:还是不是。
泽竭:湖泊干涸。
鱼龙困:鱼龙因缺水而处境艰难。
林空:树林空旷。
蚤计:早做打算。
盍:何不。

鉴赏

这首诗描绘了一幅秋末冬初的萧瑟景象,通过对自然界的观察,表达了诗人对于时光易逝和归乡之思的感慨。首句“小艇经从处,村村尽掩扉”写出了诗人乘坐小船经过各个村庄,却见到的是一个个紧闭的大门,给人一种萧索与冷清的感觉。

接下来的“山川今似旧,城郭是耶非”则表达了诗人对于变迁与恒久之间的感慨。山川依然如故,而城郭却在询问着是否已经改变,这里蕴含了一种对过去记忆的怀念以及对时间流逝的无奈。

“泽竭鱼龙困,林空鸟雀稀”具体描绘了自然界的萧条景象。水泽干涸,使得鱼龙难以生存;树林空旷,连鸟雀都很稀少,这些生灵的匮乏更增添了一份秋冬交接时节的凄凉。

最后,“天寒岁年晚,蚤计盍知归”则是诗人对于季节变化和个人年龄增长的感慨。随着时间的推移,天气渐冷,年岁也日益增高,诗人心中萌生出对家的思念和对归途的迫切期盼。

整体来看,这首诗通过细腻的情感描写和生动的景物描绘,传达了一个旅人对于家乡、时间流逝以及自然界变化的深刻感悟。

收录诗词(405)

卫宗武(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

山行

晚芳开欲尽,落叶满林楸。

风色转寒候,雨声鸣暮秋。

清游殊有碍,归兴浩难收。

何日逢开霁,天还解客愁。

形式: 五言律诗 押[尤]韵

山行道间

行春行不足,今日又明朝。

平岭上危岭,长桥过短桥。

残红明石涧,腻绿暗风条。

最是宜人听,迁莺出谷娇。

形式: 五言律诗 押[萧]韵

为乡人赋心田

方寸良畴人共有,能耕能敛几人知。

坦平非有山河界,存养何殊雨露滋。

盍剖藩篱忘彼我,却明畦畛别公私。

尽多阴骘于中种,播穫当为百世菑。

形式: 七言律诗 押[支]韵

为谢氏赋流芳

斯文一脉可传家,囊帛籯金不足誇。

须信诗书涵润泽,自今庭户发英华。

谢兰辉映方生玉,窦桂香含不断花。

不但种芳兼种德,百年之计此为嘉。

形式: 七言律诗 押[麻]韵