送清溪郑中舍官满还京

郑宰金闺彦,年来解绂归。

囊装轻剑在,场屋故人稀。

水馆酒初罢,霜江帆欲飞。

无烦重回首,行矣近天晖。

形式: 五言律诗 押[微]韵

翻译

郑县令曾是金闺才子,近年来解下官印回归。
行囊中轻剑依旧,昔日考场旧友稀少。
酒席刚散,秋江上船帆仿佛要乘风飞去。
无需再回头张望,前行吧,接近天边的曙光。

注释

郑宰:指县令。
金闺彦:金闺才子,指在朝廷或贵族女子学校中的优秀人才。
解绂:解下官印,辞官归乡。
囊装:行囊中。
轻剑:象征才华或身份的象征物。
场屋:科举考试的地方。
故人:老朋友。
霜江:秋日的江面。
帆欲飞:形容船帆随风飘动,似要飞翔。
无烦:无需。
重回首:回头张望。
天晖:天边的曙光,象征希望和新的开始。

鉴赏

这首诗描绘了一位朋友即将离开的场景,诗人以深情的笔触表达了对友人的不舍和美好的祝愿。开篇“郑宰金闺彦”一句,通过提及郑中舍官满之名,点明送别对象的身份,"年来解绂归"则表明朋友即将结束长时间的离别,返回故乡。

"囊装轻剑在"透露出诗人对友人的担忧与关切,可能是因为古代旅行不无危险,因此准备了防身之物。同时,这也象征着朋友独立自立的一种精神状态。"场屋故人稀"则描绘出一个孤寂的环境,表达了诗人对即将到来的分别所感到的孤独和凄凉。

"水馆酒初罢"一句,通过宴席结束的情景,暗示送别之情意浓烈。"霜江帆欲飞"则是朋友启程的生动写照,霜江即将解冻,帆船即将起航,是对自由和新的开始的一种向往。

最后两句“无烦重回首,行矣近天晖”,诗人劝慰友人不要过多回首过去,而应勇敢前行,因为时间不等人,朋友已经踏上了归途,天色已接近黄昏,这是对即将远去的友人的鼓励和美好祝愿。

收录诗词(99)

张伯玉(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

桐江口见雪

无诸地无霜,从古困炎热。

晓出桐江口,喜见群峰雪。

酌酒高帆下,归思满寥泬。

从今不系舟,泛泛老清澈。

形式: 古风 押[屑]韵

寄毛都官

寄问副车毛国镇,别来风味久如何。

蓬莱阁上谁同饮,宛委山前几番歌。

应向兰亭摛彩笔,曾教西子画清蛾。

若还问我今何似,比著前春醉更多。

形式: 七言律诗 押[歌]韵

得越

尺一除书与会稽,陋儒何以报天辉。

岂惟大幕张红旆,更得全家住翠微。

千骑晚随龙节去,一帆春送鹢舟飞。

支离莫道攘空臂,乞得越州金印归。

形式: 七言律诗 押[微]韵

清思堂昼坐

堂上萧然昼户开,澹松疏竹荫苍苔。

白云无事不肯出,幽鸟有时还自来。

何处覆车迷径路,几人缓颊走尘埃。

支离得意谁知我,自对庭花引一杯。

形式: 七言律诗 押[灰]韵