送荔子方蒙仲(其一)

风枝露叶走筠笼,玉润冰寒擘绉红。

自往胸中评史记,久闻格调略相同。

形式: 七言绝句 押[东]韵

翻译

风吹竹叶带着露珠装在篮子里,像玉一般光滑的花瓣在冰寒中裂开呈现出红色的纹理。
我独自品味着心中的历史记录,发现它的风格与我长久以来所欣赏的相似。

注释

风枝露叶:形容风吹动竹叶,露珠晶莹。
筠笼:竹篮子,古代常用来盛放书画或花果。
擘:分开,这里指花瓣裂开。
评史记:评价或反思历史记载。
格调:文学作品的风格或气质。
略相同:大致相似,有共同之处。

鉴赏

这首诗是北宋时期文学家方岳所作的《送荔枝方蒙仲(其一)》。从诗中可以感受到作者对朋友赠送荔枝这一行为的深情厚谊,以及对于友情和诗歌艺术的高度评价。

“风枝露叶走筠笼,玉润冰寒擘绉红。” 这两句生动地描绘了荔枝被运送过程中的自然景象。风中摇曳的枝条、露水滴落在叶上,透过竹制的筐笼可以看到那些晶莹剔透如玉般的荔枝果实,它们即便在寒冷中也依然保持着美丽的红色,这不仅是对物象的细腻描绘,也表达了作者对远方朋友礼物的珍视和期待。

“自往胸中评史记,久闻格调略相同。” 这两句则转向内心体验,诗人提到自己在心中品味着这份友情,就像历史上的佳话一样。"久闻格调略相同"表达了诗人对于朋友之间相似的品味和情操的赞赏,这里的“格调”不仅指文学艺术上的风格,也暗含了人生的态度和情操的相近。

整首诗通过对自然美景的描绘和内心感受的抒发,表达了作者对于友情的珍贵和对艺术同好的深厚情谊。

收录诗词(1488)

方岳(宋)

成就

不详

经历

词人。绍定五年(1232)进士,授淮东安抚司□官。淳□中,以工部郎官充任赵葵淮南幕中参议官。后调知南康军。后因触犯湖广总领贾似道,被移治邵武军。后知袁州,因得罪权贵丁大全,被弹劾罢官。后复被起用知抚州,又因与贾似道的旧嫌而取消任命

  • 字:巨山
  • 号:秋崖
  • 籍贯:祁门(今属安徽)
  • 生卒年:1199~1262

相关古诗词

送荔子方蒙仲(其二)

曾识坡仙海上山,清冰寒露洗熇袢。

老天不与诗为地,却欠闽中住一番。

形式: 七言绝句 押[元]韵

送琴遂还楚东(其二)

脚根踏地袈裟破,鼻孔撩天拄杖横。

归扫秋云趺足坐,荻花半落晚风晴。

形式: 七言绝句 押[庚]韵

送琴遂还楚东(其一)

一生坐与蛇添足,万事不如龟缩头。

亦笑军持太多事,孤桐自了月明秋。

形式: 七言绝句 押[尤]韵

重午

重午无人肯访临,竹低沙浅绿连阴。

倚松自读离骚坐,一笑独醒江水深。

形式: 七言绝句 押[侵]韵