依韵和通判把菊有寄

湖边草树多,蠹叶已少色。

唯菊不畏霜,淡艳如有德。

自与兰并生,非因人所植。

爱贵曾未厌,秋日短苦逼。

朋好各相望,采持空叹息。

临杯不能饮,对案不能食。

借问君何忧,节物感人极。

形式: 古风 押[职]韵

翻译

湖畔草木繁茂,蛀虫侵蚀叶子失去色彩。
只有菊花不惧严寒,色泽清淡却有美德。
它自然生长与兰花为伴,非人力刻意种植。
人们对它的喜爱从未减少,秋天短暂且苦涩。
朋友们各自期盼,只能空自叹息无法采摘。
面对酒杯无法畅饮,面对案几无法下咽。
请问你忧虑何事?季节变换引发深深感触。

注释

湖边:湖畔。
草树:草木。
蠹叶:蛀虫侵蚀的叶子。
少色:失去色彩。
唯菊:只有菊花。
不畏霜:不惧严寒。
淡艳:色泽清淡。
有德:有美德。
并生:共生。
非因:非由。
人所植:人力种植。
爱贵:喜爱珍贵。
曾未厌:从未减少。
秋日:秋天。
短苦逼:短暂且苦涩。
朋好:朋友们。
相望:期盼。
采持:采摘。
空叹息:空自叹息。
临杯:面对酒杯。
不能饮:无法畅饮。
对案:面对案几。
不能食:无法下咽。
君:你。
何忧:忧虑何事。
节物:季节变换。
感人极:引发深深感触。

鉴赏

这首诗描绘了湖畔的秋景,着重赞美了菊花的坚韧与高洁。"湖边草树多,蠹叶已少色",诗人以落叶凋零反衬出菊花的生机盎然,其色泽虽淡却显得更有韵味。"唯菊不畏霜,淡艳如有德",直接赞美菊花的傲霜之姿和高尚品格,将其比作有美德之人。

接下来,诗人强调菊花的野生状态,"自与兰并生,非因人所植",暗示其自然天成,不受世俗干扰。然而,尽管菊花备受喜爱,"爱贵曾未厌",但秋天的短暂和严寒却使人们感叹时光匆匆,"秋日短苦逼",无法尽情欣赏和采摘。

诗人感慨朋友间的离散,"朋好各相望,采持空叹息",表达对友情的怀念和无奈。面对美景,诗人却"临杯不能饮,对案不能食",因为深感季节变迁带来的哀愁。最后,他以设问的方式揭示主题:"借问君何忧,节物感人极",直指自己忧虑的是大自然的更迭和人事的无常。

总的来说,梅尧臣的这首诗通过描绘菊花的形象,表达了对时光易逝、人生无常的深深感慨,以及对友情的珍视。

收录诗词(2914)

梅尧臣(宋)

成就

不详

经历

世称宛陵先生,北宋著名现实主义诗人。汉族。宣城古称宛陵,世称宛陵先生。初试不第,以荫补河南主簿。50岁后,于皇祐三年(1051)始得宋仁宗召试,赐同进士出身,为太常博士。以欧阳修荐,为国子监直讲,累迁尚书都官员外郎,故世称“梅直讲”、“梅都官”。曾参与编撰《新唐书》,并为《孙子兵法》作注,所注为孙子十家著(或十一家著)之一。有《宛陵先生集》60卷,有《四部丛刊》影明刊本等。词存二首

  • 籍贯:宣州宣城(今属安徽)
  • 生卒年:1002~1060

相关古诗词

依韵和郭祥正秘校遇雨宿昭亭见怀

君乘瘦马来,骨竦毛何长。

下马与我语,满屋声琅琅。

一诵庐山高,万景不得藏。

出没望林寺,远近数鸟行。

鬼神露怪变,天地无炎凉。

设令古画师,极意未能详。

诵说冒雨去,夜宿昭亭傍。

明朝有使至,寄多惊俗章。

形式: 古风 押[阳]韵

依韵和郭秘校苦寒

噫风鸣悲鸢鸣哀,雨霰枯木为之摧。

昭亭山头野火灭,海水夜冻迷蓬莱。

烛笼以爪自掩耳,酒盏生冰拈不起。

陶潜弃官屋无米,儿嚎妻啼付邻里。

形式: 古风

依韵和郭秘校昭亭山偶作

知君弃官后,江上寻名山。

心既惯世内,迹欲还人间。

昭亭忽来过,览古兴长叹。

野寺拂尘壁,丹阳已斓斑。

殿角虚宝铎,微风声珊珊。

遗像与笔迹,始得观裴颜。

浅井何泠泠,前溪何潺潺。

幽幽随猿鸟,浑浑忘区寰。

裂裳不为愧,饵芝不为难。

坐对寒雨中,松上孤鹤还。

形式: 古风

依韵和普上人古琴见赠

独茧丝为弦,九窍珥为轸。

弹风松飕飕,听水流泯泯。

欣者举袖舞,悲者欲涕陨。

若此辄动人,干时固能准。

虞舜今在上,南薰思无尽。

形式: 古风 押[轸]韵