这首挽联以庄重的笔触,颂扬了逝者的卓越功绩与崇高威望。上联“五等列崇班,勋爵亚桓信躬谷”描绘了逝者在官阶上的显赫地位,以及其功勋卓著,堪比历史上的名臣桓信、躬谷,彰显了其在政治领域的卓越贡献。
下联“三营钟闲气,威名留楚粤江淮”则通过“三营”这一军事单位,形象地展现了逝者在军事领域的辉煌成就。这里的“闲气”并非实指,而是借以形容其军事才能的闲暇自如,却能发挥出惊人的威力。同时,“威名留楚粤江淮”则强调了其声名远播,不仅在本地,更在广阔的楚、粤、江淮地区留下了深刻的印记,体现了其军事影响力之广。
整体而言,此挽联不仅高度赞扬了逝者在政治和军事领域的杰出贡献,还表达了对其深远影响的深切缅怀,是一首充满敬意与哀思的佳作。