挽李闽帅母夫人三首(其三)

九十馀龄地上仙,人间五福信兼全。

可怜闽部思贤牧,犹恨夫人不百年。

形式: 七言绝句 押[先]韵

翻译

这位年逾九旬的地上仙,确实拥有人间的五种幸福。
可惜福建地区的人们怀念贤能的长官,只遗憾他的夫人未能长寿到百岁。

注释

九十馀龄:年纪超过九十岁。
地上仙:指德高望重、长寿如仙的人。
人间五福:指寿、富、康宁、好德、考终命(长寿、财富、健康、美德、善终)。
闽部:古代中国福建省的别称。
思贤牧:思念有德行的官员。
夫人:古代对官员妻子的尊称。
百年:指一百岁,常用来表示长寿。

鉴赏

这是一首颂扬和哀悼交织的诗句,描绘了一位寿星高耸、福禄齐全的地上仙境,同时也流露出对逝去贤良牧民官员的思念与不舍。诗中“九十馀龄地上仙”一句,表达了对长者寿星高悬的赞美之情,意在祝愿其福寿双全。而“人间五福信兼全”则是对这位长者的福禄加以肯定,所谓“五福”,即福、禄、康宁、好德、善终,是古代中国人追求的幸福生活的理想状态。

然而,诗人的心情并非完全喜悦,随后的“可怜闽部思贤牧”显示了对已逝世之贤良官员的怀念与敬仰。这里的“闽部”,可能指的是某个地方或行政区域,而“贤牧”则是对该地区曾经治理民众如同慈父般的官员的美称,诗人对于这位贤能之士的离去感到哀悼。

最后一句“犹恨夫人不百年”,表达了对逝世者的遗憾。诗中提到的“夫人”可能是指那位贤良牧民官员的配偶,或者是对其亲人的一种尊称。诗人对于这位夫人不能享满百岁寿命而感到不舍与哀悼,这也反映出古代中国文化中对长寿和家庭之情深重的重视。

总体来说,这首诗通过赞美高寿、追怀贤良并表达哀悼的情感,展现了诗人对于生命价值和人际关系的深刻理解与珍视。

收录诗词(535)

刘宰(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

挽李闽帅母夫人三首(其二)

旌旗直指阵云开,文驷雕轩寿母来。

万古欢呼和气荡,胡儿不战倒戈回。

形式: 七言绝句 押[灰]韵

挽李闽帅母夫人三首(其一)

夫人天赋与神灵,初度祥光烛户庭。

归去足知躔次在,九霄还要老人星。

形式: 七言绝句 押[青]韵

挽京口使君丰郎中十首(其十)

问讯时来野叟家,细书整整复斜斜。

江湖老矣何人记,泪逐西风染钓车。

形式: 古风 押[麻]韵

挽京口使君丰郎中十首(其九)

南徐开府未旬时,一扫烦苛布惠慈。

孺子竟孤悬榻望,伯牙空有绝弦悲。

形式: 古风 押[支]韵