这首明代诗人佘翔的《夜过丹阳》描绘了一幅秋夜行舟的画面。首句“枫冷江皋九月霜”以枫叶的冷艳和江边的霜气，渲染出深秋的肃杀与凄清，展现出季节的变换和旅途的艰辛。次句“扁舟一夜过丹阳”则点明了诗人乘船夜行，快速通过丹阳的情景，流露出诗人行程的匆忙和孤寂。
后两句“兰陵美酒知何处，欲向垆头典鹔鹴”转而抒发诗人的思乡之情和对美酒的向往。兰陵美酒是古代名酒，诗人却不知何处能品尝到，于是产生了典当鹔鹴（一种珍贵的鸟羽，古人常用以换酒）的念头，表达了他对家乡醇酒的深深怀念和对当下处境的无奈。
整体来看，这首诗以景起，以情结，寓情于景，情景交融，展现了诗人旅途中的孤独与思乡之情，具有鲜明的秋意和人文情怀。
