依韵和武平苕霅二水

昔爱伊与洛,今逢苕与霅。

南郭复西城,晓色明于甲。

尘缨庶可濯,白鸟谁来狎。

落日潭上归,鱼歌自相答。

形式: 古风

翻译

过去我曾爱过伊水和洛河,如今又遇见苕溪和霅溪。
从南城到西城,清晨的光线比铠甲还要明亮。
希望能在尘世的束缚中洗净自己,白鸟啊,有谁能来亲近我?
夕阳下,我独自在潭边归去,只有鱼儿的歌声相互应答。

注释

昔:过去。
爱:喜爱。
伊:古代地名,指伊水。
洛:古代地名,指洛河。
今:现在。
逢:遇见。
苕:古代地名,指苕溪。
霅:古代地名,指霅溪。
南郭:城的南郊。
复:再,又。
西城:城的西郊。
晓色:早晨的景色。
明:明亮。
于:比。
甲:铠甲,这里比喻尘世的束缚。
庶:或许,可能。
濯:洗涤。
白鸟:白色的鸟。
狎:亲近。
落日:夕阳。
潭:水潭。
归:返回。
鱼歌:鱼儿的叫声。
相答:相互回应。

鉴赏

这首诗是宋代诗人梅尧臣的《依韵和武平苕霅二水》,通过对苕霅二水的描绘,展现了诗人对往昔伊洛之水的怀念以及对眼前苕霅美景的喜爱。首句“昔爱伊与洛”表达了诗人对过去的回忆,而“今逢苕与霅”则转向了眼前的现实,通过对比,传达出时光流转的感慨。

“南郭复西城,晓色明于甲”描绘了早晨的景色,明亮的晨光洒在城郭和山水之间,显得格外清新。接着,“尘缨庶可濯”暗示诗人希望借此清流洗去尘世的疲惫,表达出对自然的向往和对心灵净化的追求。“白鸟谁来狎”则以白鸟为意象,寓言般地表达了诗人期待与自然和谐共处的愿望。

最后两句“落日潭上归,鱼歌自相答”,描绘了傍晚时分,诗人独自在潭边欣赏落日,听到鱼儿的歌声相互应答,营造出一种宁静而富有生机的画面,体现了诗人内心的平静与满足。

总的来说,这首诗通过细腻的笔触,描绘了苕霅二水的美丽景色,同时也融入了诗人的情感寄托和个人哲思,展现出诗人对自然的热爱和对生活的感悟。

收录诗词(2914)

梅尧臣(宋)

成就

不详

经历

世称宛陵先生,北宋著名现实主义诗人。汉族。宣城古称宛陵,世称宛陵先生。初试不第,以荫补河南主簿。50岁后,于皇祐三年(1051)始得宋仁宗召试,赐同进士出身,为太常博士。以欧阳修荐,为国子监直讲,累迁尚书都官员外郎,故世称“梅直讲”、“梅都官”。曾参与编撰《新唐书》,并为《孙子兵法》作注,所注为孙子十家著(或十一家著)之一。有《宛陵先生集》60卷,有《四部丛刊》影明刊本等。词存二首

  • 籍贯:宣州宣城(今属安徽)
  • 生卒年:1002~1060

相关古诗词

依韵和表臣见赠

中间会与别,不啻二十年。

向来君之官,我必赠以篇。

今过临淮郡,惠好情联联。

访我车骑都,宴我莺花然。

此当舟航冲,旅泊逾百千。

迓高而抚下,酒壶匮食连。

使予一日为,立可见华颠。

遽行恐劳君,数里不得前。

三月汴水浅,蹇滞无我先。

君乃遗我诗,盛称我为贤。

比之少陵豪,望我何太全。

又令入时用,目堪事高眠。

安能事孔圣,终学美周宣。

勤答以明怀,矢辞敢欺天。

形式: 古风 押[先]韵

依韵和表臣闻与挺之宣叔平甫饮

舟浅不能进,反羡车马驰。

同行各在野,有酒相与期。

堤上闻禽处,桑间落日时。

使君羊笋赠,更饮更追随。

形式: 古风 押[支]韵

依韵和宣城张主簿见赠

韩子于文章,所贵不相效。

譬彼古今人,同心不同貌。

吉从志久慕,亦以重名教。

鸣钟与享鼎,易厌非苦乐。

禄仕不及亲,扬名可为孝。

君方佐大邑,美锦同剪铰。

遂令吾乡民,绸直无曲桡。

既暇乃作诗,欲与前人较。

朝来忽有赠,捧若管窥豹。

又如捕鲸鱼,空自持网罩。

心降醉且睡,昏昏不知觉。

形式: 古风

依韵和持国新植西轩

开地临广衢,崇崇十馀亩。

新轩稍偏北,治圃亦西酉。

盎中植菡萏,水不过升斗。

小桂未得地,验活徒掐朽。

上乏幽禽啼,下多穴蚁走。

药苗虽无补,欲比山中有。

浇灌同一时,萌芽或先后。

松株不满尺,廊庙色已厚。

禀性久且坚,物理岂无偶。

棕榈仍未大,散叶才八九。

夏绿与冬青,各各自为友。

吾轩还处西,脩竹尔后取。

两莫论是非,但可吟对酒。

形式: 古风 押[有]韵