自君之出矣

自君之出矣,弦吹绝无声。

思君如百草,撩乱逐春生。

形式: 乐府曲辞 押[庚]韵

翻译

自从你离开后,音乐声都消失了。
我对你的思念如同丛生的野草,随着春天的到来而愈发繁茂。

注释

自:自从。
君:你。
之:的。
出:离开。
矣:了。
弦吹:音乐演奏。
绝:消失。
无声:没有声音。
思:思念。
君:你。
如:如同。
百草:众多野草。
撩乱:纷乱。
逐:跟随。
春生:春天生长。

鉴赏

这首诗语言简洁,情感真挚,通过对比和象征的手法,表达了诗人对离去之人的深切思念。"自君之出矣,弦吹绝无声"两句设定了一种寂静无声的氛围,"弦吹"通常指的是琴瑟之声,但这里却是"绝无声",暗示了诗人内心的沉默与悲伤。

接着,"思君如百草,撩乱逐春生"两句则形象地表达了对离人的思念之深。将思念比作百草,不仅数量上强调了它的繁多,而且草在自然界中随处可见,生长迅速,暗喻着思念如影随形,无时无刻不在心头萦绕。而"撩乱逐春生"则增添了一种生命力与动感,仿佛诗人的思念随着春天的到来而愈加浓烈和紊乱。

整首诗通过对自然景物的巧妙运用,传达了诗人深沉且难以自拔的情感,是一首抒情之作,读之令人感受到古人离别时的哀伤与无尽的思念。

收录诗词(5)

李康成(唐)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

玉华仙子歌

紫阳仙子名玉华,珠盘承露饵丹砂。

转态凝情五云里,娇颜千岁芙蓉花。

紫阳綵女矜无数,遥见玉华皆掩嫭。

高堂初日不成妍,洛渚流风徒自怜。

璇阶霓绮阁,碧题霜罗幕。

仙娥桂树长自春,王母桃花未尝落。

上元夫人宾上清,深宫寂历厌层城。

解佩空怜郑交甫,吹箫不逐许飞琼。

溶溶紫庭步,渺渺瀛台路。

兰陵贵士谢相逢,济北风生尚回顾。

沧洲傲吏爱金丹,清心回望云之端。

羽盖霓裳一相识,传情写念长无极。

长无极,永相随。攀霄历金阙,弄影下瑶池。

夕宿紫府云母帐,朝餐玄圃昆崙芝。

不学兰香中道绝,却教青鸟报相思。

形式: 古风

江南行

杨柳青青莺欲啼,风光摇荡绿蘋齐,金阴城头日色低。

日色低,情难极,水中凫鹥双比翼。

形式: 古风

河阳店家女

因缘苟合会,万里犹同乡。

运命倘不谐,隔壁无津梁。

传语王家子,何为不自量?

形式: 古风 押[阳]韵

采莲曲

采莲去,月没春江曙。

翠钿红袖水中央,青荷莲子杂衣香,云起风生归路长。

归路长,那得久。各回船,两摇手。

形式: 古风