荷叶浦中

急雨捎荷分外奇,珠玑狼籍锦纷披。

下塘六月关心处,西塞扁舟入手时。

却傍青芦深处宿,还思白石去年诗。

平生浩荡烟波趣,月淡风微只自知。

形式: 七言律诗 押[支]韵

翻译

急骤的雨打在荷叶上显得特别奇特,像珍珠般滚落,锦缎般散开。
在六月的下塘,这让我格外挂念,想象着在西塞湖畔乘舟的情景。
我选择靠近青芦丛中歇息,心中又想起去年白石的诗句。
一生中,我最爱的是那广阔无垠的江湖乐趣,只有在月色清淡、微风轻拂时,我独自品味。

注释

急雨:猛烈的雨水。
捎:带来。
荷:荷花。
分外:格外。
奇:奇特。
珠玑:比喻雨滴像珍珠。
狼籍:散乱。
锦纷披:锦缎般散开。
下塘:地名,可能指某个池塘。
关心处:令人牵挂的地方。
西塞:地名,可能指某处江边。
扁舟:小船。
入手时:适合乘舟的时候。
却傍:却选择靠近。
青芦:青色的芦苇。
深处宿:深处栖息。
还思:仍然怀念。
白石:可能是人名或诗题。
去年诗:去年写的诗。
平生:一生。
浩荡:广阔无垠。
烟波趣:江湖的乐趣。
月淡:月光清淡。
风微:微风。
只自知:只有自己能体会。

鉴赏

这首诗描绘了夏日急雨打在荷叶上的景象,显得格外奇特,雨滴如珠玑般散落,铺满了荷塘,营造出一幅生动的画面。诗人对六月塘边的关心之情溢于言表,想象自己在西塞湖上乘舟,那份惬意仿佛就在手心。夜晚,他选择在青芦丛中栖息,回味着去年白石的诗句,流露出对宁静生活的深深眷恋。全诗透露出诗人对大自然的热爱和对烟波浩渺生活的向往,以及只有他自己能品味到的那份淡泊与自在。整体风格清新自然,情感深沉。

收录诗词(98)

葛天民(宋)

成就

不详

经历

徙台州黄岩(今属浙江)曾为僧,字朴翁,其后返初服,居杭州西湖。与姜夔、赵师秀等多有唱和。其诗为叶绍翁所推许,有《无怀小集》

  • 字:无怀
  • 籍贯:越州山阴(浙江绍兴)

相关古诗词

偶成

始参龙象种,终现马牛身。

再整冲冠髻,难忘漉酒巾。

散花天上女,拨草道中人。

寄语林和靖,非翁不卜邻。

形式: 五言律诗 押[真]韵

宿裴庵

一径松杉迥,成阴见日稀。

山晴僧尽出,风暖燕交飞。

结子花抛树,拦人犬护扉。

闲看山月上,清坐更添衣。

形式: 五言律诗 押[微]韵

梅花

寄远含芳别陇头,胡沙漠漠去无休。

谁招青冢千年魄,散作黄昏万斛愁。

画角霜清肠屡断,花光墨淡影空留。

年年最忆前村夜,一段孤明雪亦羞。

形式: 七言律诗 押[尤]韵

梅花

桃李粗疏合负荆,岁寒标格许谁并。

花中有道须称最,天下无香可斗清。

倚竹向人如少诉,临流窥影更多情。

何当唤取湘累起,伴我空山茹落英。

形式: 七言律诗 押[庚]韵