观灯口号十首(其四)

花帽笼头几岁儿,女儿学著内人衣。

灯前月下无归路,不到天明亦不归。

形式: 七言绝句 押[微]韵

翻译

戴着花帽的小女孩多大了,她模仿着母亲的样子穿着内人的衣服。
即使在灯下月光下也没有回家的路,她会一直待到天亮也不回去。

注释

花帽:小女孩头上的装饰帽子。
笼头:古代儿童戴的类似头巾的装饰物。
几岁儿:指小女孩的年龄。
女儿:这里指小姑娘。
内人衣:家中的女性成员,如母亲或妻子的衣服。
灯前月下:形容夜晚,灯火和月光下的场景。
无归路:没有立刻回家的意思,可能暗示专心学习。
天明:黎明时分。
亦不归:也不会返回。

鉴赏

这首诗描绘了一个生动的家庭场景,通过一个小女孩模仿成年女性的行为,展现了古代社会习俗和家庭教育的一面。"花帽笼头几岁儿",形象地写出小女孩稚嫩的年龄,可能还带着装饰华丽的帽子,天真地装扮成大人的样子。"女儿学著内人衣",暗示了女孩对母亲或女眷们日常生活的观察和模仿,反映出对成人世界的向往和好奇。

"灯前月下无归路",描绘了一幅夜晚灯火阑珊的画面,可能是元宵节或类似的节日,女孩在明亮的灯笼和月光下玩耍,忘记了回家的时间。"不到天明亦不归",进一步强调了小女孩沉浸于游戏中的专注和忘我,甚至到了深夜也不愿离去。

整首诗以简洁的语言,勾勒出一个温馨又富有生活情趣的画面,同时也透露出对儿童纯真快乐时光的怀念和赞美。姜夔作为南宋词人,擅长描绘细腻的情感和生活场景,这首诗正是他这种风格的体现。

收录诗词(283)

姜夔(宋)

成就

不详

经历

汉族。南宋文学家、音乐家。其作品素以空灵含蓄著称,对诗词、散文、书法、音乐,无不精善,是继苏轼之后又一难得的艺术全才。有《白石道人诗集》《白石道人歌曲》《续书谱》《绛帖平》等书传世

  • 字:尧章
  • 号:白石道人
  • 籍贯:饶州鄱阳(今江西省鄱阳县)
  • 生卒年:kuí](1154年—1221年

相关古诗词

观灯口号十首(其五)

好灯须买不论钱,别有琉璃价百千。

都下贵人多预赏,买时长在一阳前。

形式: 七言绝句 押[先]韵

观灯口号十首(其六)

珠络琉璃到地垂,凤头衔带玉交枝。

君王不赏无人进,天竺堂深夜雨时。

形式: 七言绝句 押[支]韵

观灯口号十首(其七)

纷纷铁马小回旋,幻出曹公大战年。

若使英雄知□事,不教儿女戏灯前。

形式: 七言绝句 押[先]韵

观灯口号十首(其八)

贵客钩帘看御街,市中珍品一时来。

帘前花架无行路,不得金钱不肯回。

形式: 七言绝句 押[灰]韵