舍轿马而步

严风驾雪霜,吾轿颇温燠。

白日煖郊原,吾马快驰逐。

二者皆得用,翩如两黄鹄。

马骄倦提策,轿狭厌挛束。

何以救斯弊,奔驰有吾足。

副之两革靴,随以一筇竹。

凫趋上高冈,虎步出平陆。

折花得低枝,照影临深谷。

道逢田间叟,时访以耕牧。

北音稍入耳,俚语俄满腹。

行行及前堆,小汗已霢霂。

芳草可为茵,吾眠不须褥。

人生忌太佚,终岁居华屋。

醉饱耳目昏,软暖筋骸缩。

今吾异于此,千里干微禄。

朝随麇獐骋,夜侣鸿雁宿。

户抠劳乃久,金矿锻方熟。

聊歌以自娱,不作杨朱哭。

形式: 古风

翻译

严冬寒风吹过雪花霜,我的轿子却温暖如春。
白天阳光洒满田野,我的马儿欢快地奔跑。
这两者都能派上用场,就像两只展翅的黄鹄。
马儿因骄傲而疲倦,轿子狭窄使我感到束缚。
如何解决这些问题?奔跑是我的良方。
配上两双皮靴,手握一根竹杖。
像野鸭一样登上高山,像老虎般穿越平原。
折下花朵找低矮枝头,对着山谷倒影欣赏。
路上遇见农夫,时常询问耕种放牧之事。
北方方言渐入耳,乡野俚语填满心。
行至前方土堆,微微出汗已湿透。
芳草可以铺成床褥,我不需再添被褥。
人生忌讳过于安逸,整年住在华丽屋宇。
酒足饭饱后头脑昏沉,软绵绵使筋骨萎缩。
如今我与他们不同,长途跋涉只为微薄俸禄。
清晨跟随獐鹿奔跑,夜晚与鸿雁为伴栖息。
每日敲门劳作长久,矿石冶炼技艺娴熟。
姑且唱歌自娱,不效仿杨朱哭泣。

注释

严风:严寒的风。
颇:相当。
温燠:温暖。
白日:白天。
郊原:郊外的平原。
翩如:如同。
黄鹄:黄鹤。
骄:骄傲。
倦:疲倦。
提策:驾驭马鞭。
厌:厌恶。
挛束:拘束。
奔驰:快速奔跑。
吾足:我的双脚。
革靴:皮靴。
筇竹:竹杖。
凫:野鸭。
虎步:虎步生风。
照影:倒影。
深谷:深深的山谷。
田间叟:农夫。
耕牧:耕田放牧。
俚语:方言。
俄:忽然。
小汗:微汗。
霢霂:微雨。
茵:垫子。
褥:被褥。
太佚:过度安逸。
华屋:华丽的房屋。
醉饱:酒足饭饱。
昏:昏沉。
暖:温暖。
干微禄:追求微薄的俸禄。
朝:早晨。
夜:夜晚。
侣:伴侣。
户抠:敲门。
劳乃久:长时间劳动。
金矿:矿石。
锻:冶炼。
聊:姑且。
自娱:自我娱乐。
杨朱:战国时期哲学家, 倡导及时行乐。

鉴赏

这首诗描绘了一位行者在严寒风雪中驾车骑马的画面,同时也反映了他对生活的一种态度和选择。诗人用“吾轿颇温燠”、“吾马快驰逐”表达了对速度与自由的追求,通过“二者皆得用,翩如两黄鹄”强调了驾车骑马的乐趣和自在。

然而,随后的“马骄倦提策,轿狭厌挛束”则表现出了驾乘工具带来的疲惫与不适。诗人通过“何以救斯弊,奔驰有吾足”表达了要摆脱这些不便,选择步行的愿望。

在接下来的描写中,“副之两革靴,随以一筇竹”、“凫趋上高冈,虎步出平陆”展示了诗人对自然环境的适应能力和驾驭技巧。接着是“折花得低枝,照影临深谷”,这表明诗人不仅能适应环境,还能从中获得美的享受。

与农夫的交流,“道逢田间叟,时访以耕牧”展现了诗人的社会关怀和对劳动人民生活的关注。通过“北音稍入耳,俚语俄满腹”,我们可以感受到诗人对异乡语言的适应与理解。

诗的后半部分,“行行及前堆,小汗已霢霂”描绘了诗人的步行过程和身体状态。“芳草可为茵,吾眠不须褥”则表明诗人对于自然环境的依赖和对简单生活的向往。

“人生忌太佚,终岁居华屋”这句话传达了一种对奢侈生活的警醒,同时也反映了诗人对于简朴生活的一种追求。紧接着,“醉饱耳目昏,软暖筋骸缩”则描绘了诗人在自然中获得的满足与放松。

最后,“今吾异于此,千里干微禄”表达了诗人对自己不同寻常的选择和远大的志向。“朝随麇獐骋,夜侣鸿雁宿”、“户抠劳乃久,金矿锻方熟”则展现了诗人的辛勤工作和坚持不懈。

整首诗以“聊歌以自娱,不作杨朱哭”结尾,表达了一种积极乐观的生活态度和对道家、墨家的哲学思想的赞同。

收录诗词(631)

孔武仲(宋)

成就

不详

经历

孔文仲弟。仁宗嘉祐八年进士。哲宗元祐初,历秘书省正字、集贤校理、国子司业。四年,为著作郎,论科举之弊,诋王安石《三经新义》,请复诗赋取士,又欲罢大义而益以诸经策。拜中书舍人,直学士院。八年,擢给事中,迁礼部侍郎,以宝文阁待制知洪州。坐元祐党夺职,居池州卒。与兄孔文仲、弟孔平仲以文声起江西,时号三孔。有《诗书论语说》、《金华讲义》、《芍药谱》、《内外制》、《杂文》、《宗伯集》(编入《清江三孔集》)

  • 字:常父
  • 籍贯:宋临江新淦
  • 生卒年:1041—1097

相关古诗词

试院看月呈子骏明叔

禁城遥想催银箭,灯火相望人语断。

门外流尘任自高,中秋好月来相伴。

依楼委砌冰皎洁,射隙侵棂雪凌乱。

同僚二公迹见亲,相应顾影为三人。

吟咏清景临佳树,骨爽襟寒不能去。

颇疑宵梦到蟾宫,欲把秋毫分玉兔。

中山美酒生微波,银瓶快泻金叵罗,相邀一醉君如何。

形式: 古风

雨中

大雨已滂流,小雨仍霢霂。

风来扫欲断,云送还相续。

凝阴压天宇,蒸润浸旅服。

陇上麦经秋,江南梅已熟。

形式: 古风

驾自宣光殿还内

直午开金阙,中天动玉舆。

千官星拱极,万乘斗回车。

瑞气春妍后,清风雨霁初。

鸣鞭向寥廓,彩仗正苏舒。

古礼观瞻始,皇情酌献馀。

书林俊游盛,拜舞烂袍鱼。

形式: 排律 押[鱼]韵

临江鲍守示诗二篇因寄之

官居无时节,簿领去复回。

胁息文网中,壮心安在哉。

积雪满西峰,中天白皑皑。

帘幄昼生寒,复见诗筒来。

烦襟得洗瀹,耳目亡氛埃。

纪德无可陈,诗情如七哀。

昔闻参军逸,今见太守才。

况有循吏政,养民如婴孩。

穷山虎豹伏,旷野桑麻开。

邂逅春色满,百卉东风催。

吾乡足山水,使宅佳池台。

篇章日愈多,无惜分琼瑰。

形式: 古风 押[灰]韵