柳絮二阕(其二)

絮雪纷纷不自持,乱愁萦困满春晖。

有时穿入花枝过,无限蜂儿作队飞。

形式: 七言绝句 押[微]韵

翻译

纷飞的雪花无法自我控制,
乱糟糟的愁绪弥漫在春天的阳光中。

注释

絮雪:形容雪花轻盈飘落的样子。
纷纷:形容众多、杂乱。
不自持:无法自我控制。
乱愁:纷乱的思绪。
萦困:环绕、缠绕。
满春晖:充满春天的阳光。
有时:偶尔。
穿入:穿透、穿过。
花枝:盛开的花朵。
过:经过。
无限:无数、众多。
蜂儿:蜜蜂。
作队飞:成群结队地飞舞。

鉴赏

这首诗描绘的是春天柳絮纷飞的景象,诗人韩琦以细腻的笔触表达了内心的情感。"絮雪纷纷不自持",将柳絮比作飘落的雪花,形象地展现了它们轻盈无定的状态,似乎无法自我控制其飘荡。"乱愁萦困满春晖",则借柳絮的纷飞,寓言了诗人内心的纷乱思绪,如同春日阳光下的柳絮般缠绕不去。

"有时穿入花枝过",进一步描绘了柳絮与花朵的互动,它们穿梭于花间,仿佛在与花共舞,增添了画面的动态感。"无限蜂儿作队飞",通过描写忙碌的蜜蜂追逐柳絮的情景,反衬出诗人内心的孤寂和无奈,因为即使热闹的蜂群也无法驱散他内心的愁绪。

整首诗以自然景象寄寓情感,动静结合,情景交融,展现出诗人对生活琐事的敏感和内心世界的复杂。

收录诗词(739)

韩琦(宋)

成就

不详

经历

自号赣叟,汉族。北宋政治家、名将,天圣进士。初授将作监丞,历枢密直学士、陕西经略安抚副使、陕西四路经略安抚招讨使。与范仲淹共同防御西夏,名重一时,时称“韩范”。嘉祐元年(1056),任枢密使;三年,拜同中书门下平章事。英宗嗣位,拜右仆射,封魏国公。神宗立,拜司空兼侍中,出知相州、大名府等地。熙宁八年卒,年六十八。谥忠献。《宋史》有传。著有《安阳集》五十卷。《全宋词》录其词四首

  • 字:稚圭
  • 籍贯:相州安阳(今属河南)
  • 生卒年:1008—1075年

相关古诗词

柳絮二阕(其一)

惯恼东风不定家,高楼长陌奈无涯。

一春情绪空撩乱,不是天生稳重花。

形式: 七言绝句 押[麻]韵

北塘避暑

尽室林塘涤暑烦,旷然如不在尘寰。

谁人敢议清风价,无乐能过百日闲。

水鸟得鱼长自足,岭云含雨只空还。

酒阑何物醒魂梦,万柄莲香一枕山。

形式: 七言律诗 押[删]韵

郡圃春晚

溶溶春水满方塘,栏槛风微落蕊香。

尽日杨花飞又歇,有时林鸟见还藏。

沈疴不为闲来减,流景知从静处长。

欲战万愁无酒力,可堪三月去堂堂。

形式: 七言律诗 押[阳]韵

安阳好/忆江南(其一)

安阳好,形势魏西州。

曼衍山川环故国,升平歌吹沸高楼。和气镇飞浮。

笼画陌,乔木几春秋。

花外轩窗排远岫,竹间门巷带长流。风物更清幽。

形式: 词牌: 忆江南