少年游

晓山日薄半春阴。烟暖柳拖金。

满眼新晴,歌声妆影,悠荡碧云心。

闲庭客散人归去,疏雨湿罗襟。

楼阁濛濛,断虹明处,十里暮云深。

形式: 词牌: 少年游

翻译

清晨的山色在春日中略显阴沉,烟雾缭绕的柳树在阳光下泛着金色。
雨后初晴,眼前一片清新,歌声和倒影在碧空中摇曳,触动了我内心深处。
庭院空闲,客人散去,我独自离去,细雨打湿了我的衣襟。
远处的楼阁在蒙蒙雨中若隐若现,一道断虹在明亮的地方闪烁,傍晚的云层深邃而遥远。

注释

晓山:清晨的山。
日薄:太阳即将落山。
半春阴:春天的一半阴天。
烟暖:温暖的烟雾。
柳拖金:柳树在阳光下闪着金色。
新晴:雨后放晴。
悠荡:飘荡。
碧云心:内心深处的碧空。
闲庭:空闲的庭院。
疏雨:稀疏的小雨。
罗襟:轻薄的衣襟。
楼阁:楼台。
濛濛:模糊不清的样子。
断虹:残破的彩虹。
暮云深:傍晚的云层深邃。

鉴赏

这首宋词《少年游》是赵子发的作品,描绘了一幅春天晨景的画面。"晓山日薄半春阴",写出了早晨山色在薄雾中显得有些昏暗,透露出早春的微微阴凉。"烟暖柳拖金",通过温暖的烟雾和金黄色的柳条,展现出春天生机盎然的景象。

"满眼新晴,歌声妆影,悠荡碧云心",诗人以满眼的新晴景色为背景,配以远处传来的歌声和女子的妆影,营造出一种宁静而美好的氛围,令人心情悠然,仿佛随着那歌声和云彩一同飘荡。

下片转向黄昏时刻,"闲庭客散人归去",庭院里的人们渐渐散去,暗示着一天的喧嚣结束。"疏雨湿罗襟",细雨洒落,打湿了衣襟,增添了几分清冷。最后三句"楼阁濛濛,断虹明处,十里暮云深",描绘了远处楼阁在暮色中若隐若现,一道彩虹穿透云层,映照在十里之外的远方,形成一幅深远而迷离的画卷。

整体来看,这首词以细腻的笔触描绘了从清晨到黄昏的自然景色变化,以及其中蕴含的情感,展现了宋词的婉约与意境之美。

收录诗词(17)

赵子发(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

忆王孙

日长高柳一蝉声。翡翠帘深宝簟清。

梦远春云不散情。晓风轻。玉楝花飞宿雨晴。

形式: 词牌: 忆王孙

阮郎归

马蹄踏月响空山。梅生烟壑寒。水妃去后泪痕乾。

天风吹佩兰。纫香久,怕花残。与君聊据鞍。

一枝欲寄北人看。如今行路难。

形式: 词牌: 阮郎归

添声杨柳枝

淅淅西风生暮寒。绣衣单。碧梧叶落藕花残。

恨前欢。月镂虚棂烟逗竹,梦千山。

玉箫清夜忆孤鸾。镇长闲。

形式: 词牌: 添声杨柳枝

采桑子

春蚕昨夜眠方起,闲了罗机。共采柔枝。

桑柘阴阴三月时。背人佯笑移金钏,惆怅花期。

故故留迟。独自归来雨满衣。

形式: 词牌: 采桑子