别韩菊山

结庐甫里邻,顾瞻谁与游。

掩荆乐鱼鸟,握管成樵讴。

有客赏兹趣,柳下时停舟。

自缔十年契,投簪不愿侯。

一朝过我别,匪伊趋东州。

敢问何为尔,读书松竹幽。

辇母远之官,谩作升斗谋。

执手话劳役,挥杯忘献酬。

离怀聿云悲,重来如此不。

何当羽厥身,千里云悠悠。

上下相追逐,赤城少延留。

其中有玉人,而可为吾俦。

此志不可得,迢迢水东流。

载言涉征途,途脩暑气遒。

袗絺自金玉,脂车裹粮糇。

我将植佳菊,长对南山秋。

形式: 古风 押[尤]韵

翻译

我在乡间建屋,身边无人共游历。
享受宁静,与鱼鸟为伴,提笔作歌樵夫吟。
有访客欣赏此景,常在柳荫下泊舟。
我们已有十年交情,弃官不愿做诸侯。
他忽然离去,非因东州有追求。
请问你为何选择,松竹幽居读书求知。
母亲远赴他任,我只求温饱无大志。
握手诉说辛劳,举杯忘却礼数。
离别之情悲伤,再会恐难如初。
何时能展翅高飞,千里云海任我游。
人们忙碌追逐名利,赤城美景少停留。
其中似有佳人,愿与我共度人生。
此愿难以实现,如同江水东逝。
旅途漫长且炎热,轻衣薄衫自保身。
车载粮草,准备远行,种菊南山,秋意长伴。
沿途艰辛,暑气蒸腾,生活简朴,只为理想奋斗。

注释

庐:房屋。
甫里:乡间。
顾瞻:环视, 看望。
游:交往。
掩荆:隐居。
樵讴:打柴人的歌。
客:访客。
兹趣:此地的乐趣。
柳下:柳树下。
停舟:泊船。
十年契:十年交情。
投簪:弃官。
匪伊:并非。
东州:东部州郡。
尔:你。
读书松竹幽:在松竹间读书。
辇母:母亲乘车。
升斗谋:谋求温饱。
劳役:辛劳。
献酬:敬酒。
离怀:离别之情。
重来:再次相见。
羽厥身:展翅飞翔。
云悠悠:云海无边。
赤城:美丽的城市。
延留:停留。
玉人:美人。
俦:伴侣。
迢迢:遥远。
水东流:江水东去。
征途:长途旅行。
暑气遒:暑气逼人。
袗絺:轻薄的布料。
脂车:车载脂膏。
佳菊:菊花。
南山:南面的山。

鉴赏

这首诗描绘了一种超脱世俗、隐逸山林的生活状态。开篇"结庐甫里邻,顾瞻谁与游"表明诗人已经有了自己的小屋,与世隔绝,只是在寻找知音相伴的人。"掩荆乐鱼鸟,握管成樵讴"则展现了诗人在自然中获得的快乐和艺术创作的满足。

接着"有客赏兹趣,柳下时停舟"表明有人能够理解并欣赏这种隐逸生活,而"自缔十年契,投簪不愿侯"则表达了诗人对世俗官职的拒绝和对自由生活的珍视。

"一朝过我别,匪伊趋东州"可能是在说某个朋友或知音的离去,而"敢问何为尔,读书松竹幽"则是询问对方为何而来,是否也像诗人一样在追求一种宁静的生活。

"辇母远之官,谩作升斗谋"中的"辇母"可能指的是母亲或长者,而"投簪不愿侯"与此相呼应,都是在表达对世俗职位的无意。"执手话劳役,挥杯忘献酬"则是在描述一种无忧无虑、享受生活的状态。

"离怀聿云悲,重来如此不"表达了诗人对于无法长久保持这种生活状态的哀愁,而"何当羽厥身,千里云悠悠"则是对未来飞翔至远方的憧憬和向往。

"上下相追逐,赤城少延留"可能是在说时间的流逝和难以长久停留在某个地方。"其中有玉人,而可为吾俦"中的"玉人"可能指的是诗人的理想伴侣或知音,而"此志不可得,迢迢水东流"则是在表达对这种美好生活无法实现的无奈。

最后两句"载言涉征途,途脩暑气遒。袗絺自金玉,脂车裹粮糇"描述了诗人在旅途中的艰辛和准备,而"我将植佳菊,长对南山秋"则是表达了一种坚守内心所爱、不随外界变化的决心。

整首诗通过对比隐逸生活与世俗职役之间的差异,展现了诗人对于自由和宁静生活的向往,同时也表现出了对这种理想难以实现的无奈和哀愁。

收录诗词(350)

叶茵(宋)

成就

不详

经历

不慕荣利,萧闲自放,名其所居曰“顺适堂”,与徐玑、林洪相唱和。其诗闲雅清矫,与魏野、林逋风格相近,如《古意》、《竹风水月》等多为淡泊清雅之作。著《顺适堂吟稿》五卷

  • 字:景文
  • 籍贯:吴江笠泽

相关古诗词

寿藏十韵

门限何须铁,因为浅近谋。

假令长富贵,消得几春秋。

寿固缘心地,人谁免首丘。

子能忘后虑,是亦慕前脩。

茧室名犹在,鱼山志可求。

回冈许埋骨,吉兆协眠牛。

懒作化台号,何妨引客游。

不愁饱蝼蚁,最喜近松楸。

物变终于尽,吾生行且休。

年年春色里,洗勺听溪流。

形式: 排律 押[尤]韵

苏堤

南北山围翡翠堤,堤边绿涨软琉璃。

参差台榭无馀地,杂遝轮蹄了四时。

杨柳又多前日树,梅花祗少近人诗。

停篙不看春风面,閒伴渔翁理钓丝。

形式: 七言律诗 押[支]韵

夜坐偶成

莼鲈江上乡,稳处著虚堂。

却扫百念息,贪吟万景忙。

萤流风户牖,蛙闹雨池塘。

梦熟田家事,牛衣趁莳秧。

形式: 五言律诗 押[阳]韵

庚戌生日再拟去岁挽歌辞

忆昨岁莫止,慷慨生死机。

拟韵追先哲,持为自寿诗。

成篇示叔季,心然口交非。

讵知不一霜,季兮先露晞。

兴思发永叹,载言涕肆颐。

万化同于尽,彭铿空厖眉。

日月不我与,去去气力衰。

且进尊中醁,勿作儿女悲。

殷勤晋鼎心,趋前舞莱衣。

形式: 乐府曲辞