卜居

丹青不用画吾庐,小小茅茨住近湖。

欲探春风先插柳,要看雪景更栽芦。

野船摇处沙成叠,海雁眠来草似铺。

妆点个中新景致,藤冠布褐老癯儒。

形式: 七言律诗 押[虞]韵

翻译

无需在画布上描绘我的小屋,它坐落在湖边的茅草小屋。
想要感受春天的气息,就先种上柳树;想欣赏雪景,就再种上芦苇。
在湖边,野船轻轻摇曳,沙滩层层叠起;海雁栖息,草地如毯平铺。
我在这里创造新的风景,戴着藤编帽子,穿着布衣,一副老学究的样子。

注释

丹青:绘画。
不用:不必。
画:描绘。
吾庐:我的房子。
小小:小小的。
茅茨:茅草屋。
住近湖:靠近湖泊居住。
欲:想要。
探:感受。
春风:春天的气息。
先:首先。
插柳:种植柳树。
更:再。
栽芦:种芦苇。
野船:野外的小船。
摇处:摇晃的地方。
沙成叠:沙滩层层叠起。
海雁:海雁。
眠来:栖息时。
草似铺:草地如地毯般铺展。
妆点:装饰。
个中:其中。
新景致:新的风景。
藤冠:藤编帽子。
布褐:布衣。
老癯儒:老而清瘦的学者。

鉴赏

这首诗是宋代诗人舒岳祥的《卜居》,描绘了诗人居住环境的宁静与自然之美。首句"丹青不用画吾庐"表达了诗人对自己简朴居所的自得之情,认为无需繁琐的绘画就能展现其特色。次句"小小茅茨住近湖"进一步描绘了茅屋临近湖泊的地理位置,暗示了清幽的水边生活。

第三句"欲探春风先插柳"写出了诗人对春天的期待,通过早春插柳的动作,预示着生机盎然的到来。第四句"要看雪景更栽芦"则展示了诗人对冬季景色的欣赏,芦苇的种植增添了冬日的韵味。

第五句"野船摇处沙成叠"描绘了湖边沙滩的动态景象,船只的摇曳使得沙子起伏有致。第六句"海雁眠来草似铺"则以海雁的栖息和满地如毯的草地,渲染出宁静和谐的画面。

最后一句"妆点个中新景致,藤冠布褐老癯儒"则是诗人自我形象的写照,他以朴素的藤冠和布褐衣饰,展现出一种淡泊名利、超然物外的学者风范,同时也为这简陋的居所增添了别样的艺术气息。

总的来说,这首诗通过细腻的笔触,展现了诗人卜居之处的自然风光和自己的生活态度,透露出一种淡雅的隐逸之趣。

收录诗词(850)

舒岳祥(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

又戏和正仲赋剪春罗

昔时剪綵聊为假,今见裁罗却是真。

叶底綵窠本机户,花边线草是针人。

独客书斋思拆补,静姝绣阁学缝纫。

晚花开遍幽畦草,石竹山丹及丽春。

形式: 七言律诗 押[真]韵

三月二十九日立夏喜晴稍有自适意有自旧京来者问钱湖景物又复怅然

黄梅青李夏方初,新绿池塘浴小凫。

此日猫头削寒玉,他时鸿喙煮明珠。

白头偷果从渠乐,绣眼穿花不我虞。

更有长愁无遣处,只今细柳映新蒲。

形式: 七言律诗 押[虞]韵

三月二十三日效乐天体

习习东风白苧裘,馀寒未尽滞清愁。

柳疑楚舞腰偏细,莺学吴音舌更柔。

好景良辰千古在,骚人墨客几时休。

一年佳致惟春莫,可惜花飞人白头。

形式: 七言律诗 押[尤]韵

三月三日欲过小园闻海棠未开剪韭独酌有怀

寻芳自是少闲身,世故纷纷更咈人。

一箸小园初韭脆,三杯荒舍晚醅新。

云藏柳叶裁难断,月入梨花辨不真。

每岁海棠时候近,今年寒重殿馀春。

形式: 七言律诗 押[真]韵