袁江口怀王司勋王吏部

京华不啻三千里,客泪如今一万双。

若个最为相忆处,青枫黄竹入袁江。

形式: 七言绝句 押[江]韵

翻译

京城的距离何止三千里,客居他乡的泪水已成千百双。
在这众多回忆中,哪个地方最让人思念,那便是青枫与黄竹环绕的袁江边。

注释

京华:京城。
不啻:不止。
三千里:极言距离之远。
客泪:旅人的眼泪。
如今:现在。
万:极言数量多。
若个:哪个。
相忆处:值得怀念的地方。
青枫:青色的枫树。
黄竹:黄色的竹子。
袁江:地名,可能指袁州的江。

鉴赏

这首诗是唐代诗人李益的作品,表达了诗人对朋友的深切思念和对自然美景的细腻描绘。首句"京华不啻三千里"通过对距离的夸张,强调了离别之痛。第二句"客泪如今一万双"则形象地表达了诗人因思念朋友而流下的泪水,如同成千上万。

第三句"若个最为相忆处"转折之后,诗人开始描述自己最难忘怀的场所。"青枫黄竹入袁江"一句,是对自然景色的描写,其中“青枫”指的是枫树,“黄竹”则是秋天时节竹子呈现出的颜色。这两种植物被诗人刻画进了河流之中,显示出诗人对于这个地点的深情怀念。整体而言,这首诗通过对自然景色的描绘,传达了诗人对远方朋友的思念和对美好时光的留恋。

收录诗词(1)

李祜(唐)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

杏园联句

杏园千树欲随风,一醉同人此暂同。

老态忽忘丝管里,衰颜宜解酒杯中。

曲江日暮残红在,翰苑年深旧事空。

二十四年流落者,故人相引到花丛。

形式: 七言律诗 押[东]韵

和裴相国荅张秘书赠马诗

高才名价欲凌云,上驷光华远赠君。

念旧露垂丞相简,感知星动客卿文。

纵横逸气宁称力,驰骋长途定出群。

伏枥莫令空度岁,黄金结束取功勋。

形式: 七言律诗 押[文]韵

花下醉中联句

共醉风光地,花飞落酒杯。

残春犹可赏,晚景莫相催。

酒幸年年有,花应岁岁开。

且当金韵掷,莫遣玉山颓。

高会弥堪惜,良时不易陪。

谁能拉花住,争换得春回。

我辈寻常有,佳人早晚来。

寄言三相府,欲散且裴回。

形式: 排律 押[灰]韵

省试恩赐耆老布帛

涣汗中天发,殊私海外存。

衰颜逢圣代,华发受皇恩。

烛物明尧日,垂衣辟禹门。

惜时悲落景,赐帛慰馀魂。

厚泽沾翔泳,微生保子孙。

盛明今尚齿,欢奉九衢樽。

形式: 排律 押[元]韵