自笑资中穷太守,每逢水竹便相亲。

形式:

翻译

我自嘲自己身为资中的穷太守,每当见到水边竹林就感到亲近。

注释

自笑:自我嘲笑。
资中:地名,今四川省资阳市。
穷太守:贫穷的州郡长官。
水竹:水边的竹子,象征清雅生活。
相亲:亲近,有好感。

鉴赏

这两句诗描绘了诗人在官居时与自然和谐相处的情景。“自笑资中穷太守”表达了诗人对自己清贫无欲的生活态度的自嘲,同时也显露出一种超脱世俗的坦然。"每逢水竹便相亲"则展示了诗人与自然之美,如水和竹,产生的情感联结。

这不仅是对个人情操的抒发,也反映出宋代文人对于田园生活、隐逸精神的向往。在这里,“资中”指的是官职的俸禄,而“太守”则是古代地方长官的称谓,诗人自比为一个清贫而有文化修养的地方官员。"水竹"在中国传统文化中象征着清新脱俗和文人雅致,这里的"便相亲"表达了诗人与自然之间的情感交流和精神寄托。

整体来说,这两句诗简洁明快,意境淡远,透露出一股超然物外的逸气,是宋代诗风中清新自然的一幅佳作。

收录诗词(1)

李宾(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

合江亭

一丝风下碧云天,亭上窗开霁色鲜。

严子钓台青树里,桐君丹灶白云边。

千家画栋前朝屋,百里清江过客船。

潇洒桐庐几兴废,野花山鸟自年年。

形式: 七言律诗 押[先]韵

饮城楼

山外晴云数点鸦,寸心芳草共天涯。

夕阳城上游人少,十二栏干杨柳花。

形式: 七言绝句 押[麻]韵

浪淘沙令

春在画桥西。画舫轻移。粉香何处度涟漪。

认得一船杨柳外,帘影垂垂。谁倚碧阑低。

酒晕双眉。鸳鸯并浴燕交飞。

一片闲情春水隔,斜日人归。

形式: 词牌: 浪淘沙令

七月十六日离鄂渚

一萍泛泛几时休,昨日黄州又鄂州。

醉语醒来都不记,小湾才转失南楼。

形式: 七言绝句 押[尤]韵