怀旧用昔人蜀道诗韵

曩自白帝城,一马独入蜀。

昼行多水湄,夜宿必山麓。

时闻木客啸,常忧射工毒。

蜿蜒蛇两头,踸踔夔一足。

岂惟耳目骇,直恐性命促。

稍历葭萌西,遂出剑阁北。

奴僵不敢诉,马病犹尽力。

我亦困人客,一日带屡束。

最忆苍溪县,送客一亭绿。

豆枯狐兔肥,霜早柿栗熟。

酒酸压查梨,妓野立土木。

主别意益勤,我去疲已极。

行行求旅店,借问久乃得。

溪声答歌长,灯焰照影独。

村深寒更甚,薪尽烧箦竹。

须臾风雨至,终夕苦漏屋。

于时厌道途,自誓弃微禄。

犹几三十年,始谢祝史职。

君恩念笃老,内阁使寓直。

亦思秋豪报,力惫艺黍稷。

却寻少时书,开卷有惭色。

形式: 古风

翻译

从前从白帝城出发,独自骑马进入蜀地。
白天行走在水边,夜晚必定歇息在山脚。
时常听到木客的啸声,总是担心被射工的毒箭攻击。
道路曲折像蛇有两头,山路崎岖如夔鸟只有一足。
这不仅让耳朵和眼睛受惊,更是让我担忧生命危急。
逐渐走过葭萌西部,最终来到剑阁北面。
仆人僵硬不敢言,马儿虽病仍奋力前行。
我也如同羁旅之人,一天天衣带渐紧。
最想念苍溪县,那里的送别亭绿意盎然。
豆子枯黄,狐狸兔子肥硕,柿子栗子因早霜而熟。
酒已酸涩,压榨的梨子味道不佳,乡村妓女倚着土木站立。
主人离别时情意深厚,我离去后疲惫不堪。
一路寻找旅店,询问许久才找到。
溪水声回应歌声悠长,灯光下只有孤单的身影。
村庄深处寒气更甚,柴火燃尽只能烧竹箦。
不久风雨袭来,整夜住在漏雨的屋檐。
那时我对旅途厌倦,发誓放弃微薄的官职。
大约过了三十年,我才辞去祝史的职务。
皇上恩典,让我在内阁暂住值班。
我也想以微薄之力回报,尽管疲惫,仍努力耕种。
重拾年轻时的书籍,翻开却发现满心惭愧。

注释

曩:从前。
自:从。
白帝城:古代城市名。
独:独自。
水湄:水边。
山麓:山脚下。
木客:传说中的山鬼。
射工:古人认为的一种有毒动物。
蜿蜒:弯曲。
踸踔:形容山路崎岖。
夔:古代传说中的独脚神兽。
耳目骇:惊吓。
性命促:生命危险。
葭萌:地名。
剑阁:古代关隘。
奴僵:仆人僵硬。
马病:马匹生病。
苍溪县:地名。
亭绿:绿色的送别亭。
豆枯:豆子枯萎。
柿栗熟:秋季果实成熟。
妓野:乡村妓女。
土木:简陋的房屋。
微禄:微薄的俸禄。
内阁:古代政府机构。
秋豪:细微的事物。
艺黍稷:从事农耕。
少时书:年轻时读过的书。
惭色:羞愧的表情。

鉴赏

这首诗是宋代诗人陆游的《怀旧用昔人蜀道诗韵》,他以蜀道为背景,回忆过往旅程的艰辛与沿途景色。诗中描绘了从白帝城出发,独自骑马深入蜀地的情景,白天行走在水边,夜晚宿于山脚,环境险恶,令人担忧。诗人提到了木客啸声和射工毒,形象生动地刻画了蜀道的神秘与危险。

诗人特别怀念苍溪县的绿亭送别,以及那里的丰收景象,如豆子、狐兔、柿栗等。然而,旅途劳顿,连马都疲惫不堪,诗人自己也困顿不堪。在寻找旅店的过程中,诗人体验了乡村的寒冷和简陋,风雨交加之夜更是苦不堪言,让他萌生放弃官职的想法。

尽管如此,诗人不忘君恩,表示愿意以微薄之力报答,即使身体疲惫,仍想尽力耕种。最后,他打开旧书,看到过去的文字,心中充满惭愧,可能是因为未能更好地实现自己的抱负。

总的来说,这首诗通过蜀道的艰难旅程,展现了诗人坚韧不拔的性格和对国家的忠诚,同时也流露出对过去时光的怀念和对自己未能尽职的反思。

收录诗词(9386)

陆游(宋)

成就

创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等

经历

南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。

  • 字:务观
  • 号:放翁
  • 籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)
  • 生卒年:1125—1210

相关古诗词

怀昔

昔者戍梁益,寝饭鞍马间。

一日岁欲莫,扬鞭临散关。

增冰塞渭水,飞雪暗岐山。

怅望钓璜公,英槩如可还。

挺剑刺乳虎,血溅貂裘殷。

至今传军中,尚愧壮士颜。

岂知堕老境,槁木蒙霜菅。

泽国气候晚,仲冬雪犹悭。

曩事空梦想,拥褐自笑孱。

胡星未霣地,大弓何时弯。

形式: 古风 押[删]韵

怀青城旧游

宦途到处不黔突,惟有剑南縻岁月。

屡游老泽苍玉嶂,疑是虚皇白银阙。

松肪捣麨具晨餐,槲叶作衣胜短褐。

泥饮不容繁杏落,浩歌常送寒蝉没。

水边洞口适有遇,握手一言换凡骨。

少陵老子未识真,欲倚黄精除白发。

形式: 古风

我有美酒歌

我有美酒起自斟,劝君一卮为君吟。

素衣未遂京尘化,绿鬓已受吴霜侵。

三巴涂路何嵚崟,五溪雾潦多毒淫。

虎豹夜啸裂崖谷,魑魅昼出矜山林。

身如槁叶堕幽阱,窅窅何啻千尺深。

无因剖胸出此心,一寸孤忠天实临。

形式: 古风 押[侵]韵

我梦

我梦入烟海,初日如金镕。

赤手骑怒鲸,横身当渴龙。

百日京尘中,诗料颇阙供。

此夕复何夕,老狂洗衰慵。

梦觉坐叹息,杳杳三茆钟。

车马动晓陌,不竟睡味浓。

平生击虏意,裂眦发上冲。

尚可乘一障,凭堞观传烽。

形式: 古风 押[冬]韵