挽玉山詹教授

鹤发双亲岁月残,既沾三釜即心欢。

广文未脱一官冷,范叔宁忘昔日寒。

文中八科名益重,魂归千里命尤难。

后生它日思风范,只向传铭石上看。

形式: 七言律诗 押[寒]韵

翻译

白发苍苍的父母年事已高,一旦得到三斗米的补贴就感到欣喜。
虽然身为广文官职清贫,但范叔不忘记过去的艰难时光。
在文章中追求科举功名更为重要,即使魂归千里,命运也尤为艰难。
后辈将来追忆典范,只能从刻在石头上的事迹中寻找。

注释

鹤发:形容老人白发。
双亲:父母。
岁月残:年事已高。
沾:得到。
三釜:三斗米的补贴。
广文:古代官职名,地位不高。
一官冷:官职清贫。
范叔:可能指代某位榜样人物。
宁忘:不忘记。
昔日寒:过去的艰难。
八科:科举考试中的科目。
名益重:名声更加重要。
命尤难:命运特别艰难。
后生:后辈。
它日:将来。
思:追忆。
风范:典范。
传铭石上:刻在石头上的事迹。

鉴赏

这首诗描绘了一位士人在岁月流逝中对往昔时光的追忆与哀伤之情。首句“鹤发双亲岁月残”表达了作者对父母年迈、时日不多的无奈感受,"既沾三釜即心欢"则透露了一种安贫乐道的心态,即便是品尝到最简单的粮食,也能感到内心的满足与喜悦。

接着,“广文未脱一官冷”表现了作者对仕途之路的冷遇和困顿,"范叔宁忘昔日寒"则是在提及历史上的范仲淹,其 忘怀往事、不记前嫌的高尚品格。"文中八科名益重"指的是文学才能在科举考试中的重要性日益凸显,而“魂归千里命尤难”则表达了作者对于生命和命运的无奈与困顿。

最后,“后生它日思风范”表明诗人希望后来者能够继承古人之风雅,"只向传铭石上看"则是说诗人唯一能做的是仰望那些刻有先贤名言的碑文,以求得精神上的慰藉。

这首诗通过对个人生活与学术成就的反思,以及对历史人物品格的赞颂,展现了作者复杂的情感世界和深厚的文化底蕴。

收录诗词(715)

王洋(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

挽乔民瞻

世德书青史,荣名在本朝。

如何元士葬,不得大夫招。

惆怅空萧瑟,秋风正泬寥。

摇看古原上,松柏暮萧萧。

形式: 五言律诗 押[萧]韵

挽乔民瞻

楚乡槐市忆当年,锦绣文章六艺先。

朱绂哀怜应有在,白头故旧各凄然。

修文地下埋英骨,遗爱江城付綵编。

造化于公意良厚,不教丹旐涉长川。

形式: 七言律诗 押[先]韵

挽向伯恭(其一)

十里林花带月萝,垄头车马断经过。

可怜人物今如此,试问天公事若何。

篱下渊明惟酒菊,舟中范子任烟波。

璇题金榜垂霄汉,千古荣名定不磨。

形式: 七言律诗 押[歌]韵

挽向伯恭(其二)

绝代风流世所希,如公真是命难推。

三辞令尹高前哲,两挂儒冠当盛时。

丞相耐官天语贵,左师习礼楚人知。

试看流庆当何似,滚滚长江不尽期。

形式: 七言律诗 押[支]韵