对酒

云翁耕扶桑,种黍养日乌。

手挼六十花甲子,循环落落如弄珠。

长绳系日未是愚,有翁临镜捋白须。

饥魂吊骨吟古书,冯唐八十无高车。

人生如云在须臾,何乃自苦八尺躯。

裂衣换酒且为娱,劝君朝饮一瓢。

夜饮一壶,杞天崩。雷腾腾,桀非尧是何足凭。

桐君桂父岂胜我,醉里白龙多上升。

菖蒲花开鱼尾定,金丹始可延君命。

形式: 古风

翻译

云翁在耕种扶桑,种植黍米喂养日乌。
他数着手中的六十花甲子,如同玩弄明珠般循环落下。
用长绳系住太阳并非愚蠢,有个老翁对着镜子抚摸白须。
饥饿的灵魂诵读古籍,冯唐虽年过八十却无显赫车马。
人生如浮云般短暂,何必苦了这八尺身躯。
撕裂衣服换取美酒,暂且寻欢作乐,劝你早晨喝一瓢。
夜晚畅饮一壶,就算天地崩塌,雷鸣电闪,桀怎能比得上尧的圣明。
即使是桐君和桂父这样的仙人,也未必能胜过我,醉中白龙升天多矣。
菖蒲花开,预示着鱼尾纹的出现,那时金丹才能延长你的寿命。

注释

扶桑:神话中的东方神木,象征长寿。
日乌:神话中的太阳鸟,此处指太阳。
花甲子:古代计数法,六十岁一个循环。
弄珠:比喻熟练地操作或玩耍。
长绳系日:比喻无法阻止时间流逝。
捋白须:摸自己的胡须,形容老人的悠闲。
冯唐:古人名,此处借指长寿。
高车:显贵者的车马。
须臾:极短的时间。
八尺躯:人的身体。
裂衣换酒:典出《战国策》,形容贫困的生活。
杞天崩:比喻不必要的忧虑。
桀非尧是:桀和尧是古代两位君主,此处用来形容是非颠倒。
白龙:道教中象征仙道的神物。
菖蒲花开:象征岁月流逝。
金丹:道教修炼的丹药,传说可以长生不老。

鉴赏

这首诗描绘了一位老翁的生活情景和他对待人生的态度。开篇“云翁耕扶桑,种黍养日乌”写出了老翁在田间劳作的情形,其中“云翁”指的是头发如云的老翁,“扶桑”、“种黍”都是农业活动,而“养日乌”则是对太阳的依赖,表达了老翁对自然的顺应和依存。

接着,“手挼六十花甲子,循环落落如弄珠”描绘了老翁在耕作之余,数着岁月流转,如同玩弄珠玉一般,这里“花甲子”是指年华,如同美丽的花朵,而“循环落落”则强调了时间的流逝。

诗中还有一段对话:“有翁临镜捋白须。饥魂吊骨吟古书,冯唐八十无高车。”老翁在镜前整理着自己的白发,同时回忆起历史上的长寿之人,如同冯唐一般活到八十岁却仍未有显赫的地位。

紧接着,“人生如云在须臾,何乃自苦八尺躯”表达了诗人对人生无常的感慨,以及对身躯束缚的不满。这里“八尺躯”象征着人的身体,是有限和脆弱的。

最后,“裂衣换酒且为娱,劝君朝饮一瓢。夜饮一壶,杞天崩。雷腾腾,桀非尧是何足凭。桐君桂父岂胜我,醉里白龙多上升。”则展现了诗人对酒的喜爱以及他在饮酒中寻找快乐的心态。“裂衣换酒”表明了他愿意牺牲物质享受来换取精神上的满足,“夜饮一壶,杞天崩”则是醉酒后的一种超然感受,而“桐君桂父岂胜我”则是在自诩,在酒的陶醉中,诗人觉得自己不输那些有名的仙境。

结尾“菖蒲花开鱼尾定,金丹始可延君命。”是对长生之药的渴望,表达了诗人对于生命长度的向往,以及通过饮酒来寻求精神上的解脱和超越。

收录诗词(1)

赵牧(唐)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

苑中遇雪应制

千钟圣酒御筵披,六出祥英乱绕枝。

即此神仙对琼圃,何烦辙迹向瑶池。

形式: 七言绝句 押[支]韵

奉和九日幸临渭亭登高应制得花字

九日报仙家,三秋转岁华。

呼鹰下鸟路,戏马出龙沙。

簪挂丹萸蕊,杯浮紫菊花。

所愿同微物,年年共辟邪。

形式: 五言律诗 押[麻]韵

侍宴桃花园咏桃花应制

红萼竞燃春苑曙,粉茸新吐御筵开。

长年愿奉西王母,近侍惭无东朔才。

形式: 七言绝句 押[灰]韵

奉和元日赐群臣柏叶应制

器乏雕梁器,材非构厦材。

但将千岁叶,常奉万年杯。

形式: 五言绝句 押[灰]韵