吴感勾归安簿

苑花联醉七经春,犹佩当年一綵纶。

京邑风尘初倦客,楚伧涂辙欲妨人。

信潮暮送吴艎稳,公秫秋供箬酎醇。

江外何因凭尺素,宕渠波恶损文鳞。

形式: 七言律诗 押[真]韵

翻译

花园里的花朵连年盛开,犹如我仍佩戴着当年的彩色丝带。
在京都官场疲惫的旅人,此刻只想避开楚地的尘土和车辙。
傍晚的潮水平稳地推送着吴地的船只,秋天的糯米酿成的米酒醇厚可口。
身处江边,不知如何寄托书信,只恐波涛汹涌会损坏信笺上的文字。

注释

苑花:花园中的花朵。
綵纶:彩色丝带,这里可能指诗人过去的官职或身份象征。
京邑:京都。
楚伧:楚地,这里指诗人所在的地方。
涂辙:道路,车辙,比喻仕途或人生轨迹。
吴艎:吴地的船只。
公秫:公家的糯米,指官府酿的米酒。
箬酎:用箬叶包的米酒,古代常见的一种酒。
尺素:书信,古人常用白绢或竹简写信,尺素泛指信件。
宕渠:江边,河流。
文鳞:这里指书信上的字迹。

鉴赏

这首诗描绘了一位旅人在春天的七夕(中国的传统情人节)回忆往昔,怀念旧友的情景。开篇“苑花联醉七经春”表达了作者在春日与朋友们畅饮至醉的愉快时光,而“犹佩当年一綵纶”则透露出对过去美好时光的怀念之情,似乎还戴着那时候得到的一条丝带。

接下来的“京邑风尘初倦客”表明作者已是一个有所疲惫的旅人,而“楚伧涂辙欲妨人”则是说外界的喧嚣与车马的声音扰乱了人们的心绪。这里的“楚伧”可能指的是南方地区,暗示着作者身处异乡。

诗中“信潮暮送吴艎稳”描写了黄昏时分,随着信守的潮汐,将船只安全地送到吴国(今江苏、上海一带)的码头,而“公秫秋供箬酎醇”则是说在秋天,官方供应的酒食丰盛。

最后,“江外何因凭尺素”表达了作者站在江边,用手持笔和白纸书写的心境,而“宕渠波恶损文鳞”则形容河水波涛汹涌,不利于行船,同时也影响到文章的笔墨。

整首诗通过对比现实与过去,表现了作者对于友情、故土和往日美好时光的深切怀念,以及面对现实生活的无奈与不适应。同时,也展示了作者在异乡漂泊中的孤独感受和内心世界的波动。

收录诗词(1582)

宋祁(宋)

成就

不详

经历

后徙居开封雍丘(今河南杞县)。天圣二年进士,官翰林学士、史馆修撰。与欧阳修等合修《新唐书》,书成,进工部尚书,拜翰林学士承旨。卒谥景文,与兄宋庠并有文名,时称“二宋”。诗词语言工丽,因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句,世称“红杏尚书”

  • 字:子京
  • 籍贯:安州安陆(今湖北安陆)
  • 生卒年:998~1061

相关古诗词

呈胡希元进士二首(其二)

茕茕官绶解,落落饮瓢空。

君惠容藏疾,交情助讳穷。

倦谈嗟墨客,掉首觏鸿蒙。

已卜良邻计,无忧吾道东。

形式: 五言律诗 押[东]韵

呈胡希元进士二首(其一)

离邦嗟病免,道旧乐朋簪。

刻画忘齐丑,膏肓倚郑箴。

轩鸿溯霄路,和鹤答溪阴。

为薙求羊径,时容一往寻。

形式: 五言律诗 押[侵]韵

寿上人南游

拂晓镮鸣月,迎寒毳拥霞。

众香摩诘饭,五叶祖师花。

托宿林枝俯,分风夕影斜。

前期逢晤赏,持对碧云誇。

形式: 五言律诗 押[麻]韵

寿州十咏(其五)秋香亭

兰菊被秋坂,危宇冠层巅。

杂树自隐日,脩条争刺天。

石斜苔附秀,樛穷蔓倒悬。

撷英欲谁遗,伫立徒娟娟。

形式: 古风 押[先]韵