自晨至午起居饮食皆以墙外人物之声为节戏书四绝(其一)

巷南敲板报残更,街北弹丝行诵经。

已被两人惊梦断,谁家风鸽斗鸣铃。

形式: 七言绝句 押[青]韵

翻译

巷子南边传来梆子声报着夜深,
街北则是弹奏弦乐的人在诵读经文。

注释

巷南:指街道的南边。
敲板:敲梆子,古代报时或警示之用。
残更:夜深将近的更声。
街北:街道的北边。
弹丝:弹奏弦乐器。
行诵经:边走边诵读经书。
惊梦断:打断了梦境。
风鸽:风中的鸽子。
斗鸣铃:互相鸣叫,铃铛似的叫声。

鉴赏

这首诗描绘了宋代城市生活的日常细节。诗人范成大在清晨到午后的时间里,他的生活节奏似乎与巷内外的人声紧密相连。"巷南敲板报残更",形象地写出夜深人静时,巷子南头传来报更的声音,宣告着夜晚的结束。"街北弹丝行诵经",则描绘出街北有人在诵读佛经,伴随着丝竹之声,营造出一种宁静而虔诚的氛围。

接下来的两句"已被两人惊梦断,谁家风鸽斗鸣铃",进一步展现了生活的生动性。这两句通过"惊梦断"和"风鸽斗鸣铃",描绘出两个场景:一是远处的声响打扰了诗人的梦境,二是风中的鸽子鸣叫如同铃铛相碰,增添了环境的动态感。整体上,这首诗以细腻的笔触描绘了宋代市井生活的平凡与和谐,以及人们在其中找到的生活乐趣和精神寄托。

收录诗词(2044)

范成大(宋)

成就

不详

经历

汉族。南宋诗人。谥文穆。从江西派入手,后学习中、晚唐诗,继承了白居易、王建、张籍等诗人新乐府的现实主义精神,终于自成一家。风格平易浅显、清新妩媚。诗题材广泛,以反映农村社会生活内容的作品成就最高。他与杨万里、陆游、尤袤合称南宋“中兴四大诗人”

  • 字:致能
  • 号:称石湖居士
  • 籍贯:平江吴县(今江苏苏州)
  • 生卒年:1126-1193

相关古诗词

自晨至午起居饮食皆以墙外人物之声为节戏书四绝(其三)

北砦教回挝鼓远,东禅饭熟打钟频。

小童三唤先生起,日满东窗煖似春。

形式: 七言绝句 押[真]韵

自晨至午起居饮食皆以墙外人物之声为节戏书四绝(其二)

菜市喧时窗透明,饼师叫后药煎成。

閒居日出都无事,惟有开门扫地声。

形式: 七言绝句 押[庚]韵

上沙

水边犬吠隔疏林,篱落萧森日半阴。

繁杏锁红春意浅,晚梅飘粉暮寒深。

形式: 七言绝句 押[侵]韵

上沙舍舟

村北村南打稻声,竹舆随处款柴荆。

斜阳倒景天如醉,明日山行更好晴。

形式: 七言绝句 押[庚]韵