新安江舟中奉酬孙观书记

十年塞外忆江山,今日扁舟纵眼看。

匝岸野花红似簇,避人沙鸟起成团。

放怀自古酒为得,老笔到今诗最难。

君解高吟我方饮,几人能共此清欢。

形式: 七言律诗 押[寒]韵

翻译

十年来在边塞怀念祖国河山,如今乘船随意远眺。
岸边野花如簇般鲜艳,沙滩上的鸟儿避开人群结队飞起。
自古以来,开怀畅饮是人生一大乐事,而如今写诗却变得艰难。
你懂得高声吟诵,我正饮酒,有几人能共享这份清雅的乐趣呢?

注释

十年:过去的十年。
塞外:边疆地区。
忆:怀念。
江山:祖国的山河。
扁舟:小船。
纵眼:放眼望去。
匝岸:环绕岸边。
野花:野外的花朵。
红似簇:像一团团火焰。
避人:避开人群。
沙鸟:沙滩上的鸟。
成团:聚集在一起。
放怀:尽情释放情感。
自古:从古至今。
酒为得:饮酒是快乐的。
老笔:老练的笔触。
诗最难:写诗是最难的。
君:你。
解:懂得。
高吟:高声吟诵。
我方饮:我正在饮酒。
清欢:清雅的乐趣。

鉴赏

这首诗是南宋时期的文学家张伯玉所作,名为《新安江舟中奉酬孙观书记》。从鉴赏角度来看,这首诗语言简练,意境深远,充分体现了诗人对故乡的怀念之情和对生活的感悟。

“十年塞外忆江山,今日扁舟纵眼看。” 开篇两句,诗人表达了自己长时间在边塞之外,对家乡江山的深切怀念。今天终于有机会乘坐简陋的小船(扁舟),放眼去看,那种心情是既充满期待又不免感慨。

“匝岸野花红似簇,避人沙鸟起成团。” 接下来的两句描绘了诗人所见的自然景象:江岸边的野花像簇状盛开,而在沙滩上,人们避开,留给鸟儿自由飞翔,它们聚集成群。

“放怀自古酒为得,老笔到今诗最难。” 这两句则是诗人对生活态度和文学创作的感慨。意思是说,自古以来,饮酒解忧,但到了老年,真正能用文字表达心中的诗意却是最困难的事情。

“君解高吟我方饮,几人能共此清欢。” 最后两句,诗人邀请友人一起高声歌唱,同时自己也正当饮酒之时。这里的“几人能共此清欢”表达了一种对知音难求的感慨和对现实中难以找到能够共同享受这份清净喜悦的人的无奈。

总体而言,这首诗通过诗人的个人经历和情感,展现了一个文人在特定历史时期的精神追求和生活态度。

收录诗词(99)

张伯玉(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

新定望湖楼

龙盘山影倒寒流,十里屏风翠入楼。

画笔肯归涵碧手,湖光疑对涌金秋。

主翁爱客排三雅,渔父忘机任直钩。

为访红云绕花岛,满船歌舞按梁州。

形式: 七言律诗 押[尤]韵

睦州

千家楼阁丽朝晖,人到于今说钓矶。

雨后数峰骄欲斗,春来两港活如飞。

高吟多谢沈家令,中酒长怜杜紫微。

更爱严城无锁处,白云摇漾去还归。

形式: 七言律诗 押[微]韵

蓬莱阁归醉

蓬莱阁上醉归时,犹索芳樽步步随。

啼鸟似来留翠佩,旁人笑为整花枝。

腰间半亸黄金印,头上斜攲白接䍦。

拍手向他宾从道,使君未老莫扶持。

形式: 七言律诗 押[支]韵

遥题钱公辅众乐亭

句章太守钱君倚,湖上新为众乐亭。

花木岂徒游子爱,笙歌长与郡人听。

坐来高韵天风起,饮罢馀香夕雨零。

安得凭阑纵吟笔,玉觞遥对数峰青。

形式: 七言律诗 押[青]韵