早过梨岭喜雪书情呈崔判官

度岭逢朝雪,行看马迹深。

轻标南国瑞,寒慰北人心。

皎洁停丹嶂,飘飖映绿林。

共君歌乐土,无作白头吟。

形式: 五言律诗 押[侵]韵

翻译

翻越山岭时遇到早晨的雪,前行中看到马蹄印深深。
这轻盈的雪花预示南方的好兆头,寒冷中给北方人带来安慰。
白雪覆盖在赤红的山峰上,飘落在翠绿的树林间闪闪发光。
让我们一起歌颂这美好的地方,不要唱那令人哀愁的老歌。

注释

度岭:翻越山岭。
朝雪:早晨的雪。
马迹:马蹄印。
南国瑞:南方的好兆头。
北人心:北方人的心。
皎洁:洁白明亮。
丹嶂:赤红的山峰。
绿林:翠绿的树林。
乐土:美好的地方。
白头吟:令人哀愁的老歌。

鉴赏

这首诗描绘了诗人在一个清晨经过梨岭时,遇见初冬的雪花所激发的情感。诗中“度岭逢朝雪,行看马迹深”两句,既写出了雪后的自然景象,又通过马迹的深浅,间接描绘出雪的厚薄和大地的静谧。

接着,“轻标南国瑞,寒慰北人心”一句,则表达了诗人对雪中送爽、清冷可人的喜悦之情。这里的“南国瑞”指的是雪花,比喻为珍贵的宝物,而“寒慰北人心”,则是说雪带来的凉意,能让居住在寒冷北方的人感到内心的舒适和安慰。

“皎洁停丹嶂,飘飖映绿林”两句,是对雪景的进一步描绘。山峦被白雪覆盖,呈现出皎洁的美丽,而飘飖的雪花又映照在绿色的林间,形成一幅动人心魄的画面。

最后,“共君歌乐土,无作白头吟”一句,表达了诗人与友人共同享受这份喜悦,不必为世事所累,而“无作白头吟”,则是说不必去唱那些悲秋或感叹时光易逝的歌谣,因为此刻的心情已经足以让人感到满足和快乐。

整首诗通过对雪景的描写,抒发了诗人对自然美景的喜爱,以及与友人共享喜悦的愿望,展现了一种超脱尘世、心旷神怡的情怀。

收录诗词(2)

张起(唐)

成就

不详

经历

生卒年、籍贯均不详。有《早过梨岭喜雪书情呈崔判官》诗,时起当奉使入闽。刘长卿有《送崔载华之闽中》诗,作于代宗大历后期长卿贬睦州司马时。《新唐书·宰相世系表二下》有,晚唐人,别是一人。《全唐诗》存诗2首

  • 籍贯:知起亦代宗时

相关古诗词

虏患

今日汉家探使回,蚁叠胡兵来未歇。

春风渭水不敢流,总作六军心上血。

形式: 七言绝句 押[屑]韵

龙池

爰有寒泉碧玉泓,天渊千古湛澄清。

形式: 押[庚]韵

北游还酬孟云卿

忽忽忘前事,志愿能相乖。

衣马久羸弊,谁信文与才。

善道居贫贱,洁服蒙尘埃。

行行无定心,壈坎难归来。

慈母忧疾疹,至家念栖哀。

与君宿姻亲,深见中外怀。

俟余惜时节,伥望临高台。

形式: 古风

杂曲歌辞.古离别

别离无远近,事欢情亦悲。

不闻车轮声,后会将何时。

去日忘寄书,来日乖前期。

纵知明当返,一息千万思。

形式: 乐府曲辞 押[支]韵