偈颂六十八首(其七)

乾峰锦包特石,云门铁裹泥团。

筑著磕著,言端语端。不是任公子,徒劳话钓竿。

形式: 偈颂 押[寒]韵

翻译

乾峰之上,锦绣包裹奇特的石头,
云门之下,铁质外壳包裹着泥土团块。

注释

乾峰:形容山峰高大且富有装饰。
锦包:用锦绣包裹。
特石:奇特的石头。
云门:地名,可能指代某个地方。
铁裹:用铁皮包裹。
泥团:泥土团块。
筑著:建造或设立。
磕著:碰撞或摩擦。
言端语端:言语举止端正。
任公子:古代传说中的大鱼钓者。
徒劳:白费力气。
话钓竿:谈论钓鱼之事。

鉴赏

这首诗是宋代僧人释法薰所作的偈颂,以简洁的语言表达了深刻的禅意。首句“乾峰锦包特石”描绘了一块奇特的石头被精美布料包裹的形象,暗示了事物的外表可能掩盖其本质。次句“云门铁裹泥团”进一步比喻,用铁皮包裹泥团,象征着坚固与柔软的对立统一。

“筑著磕著,言端语端”强调行为和言语的严谨,如同建筑般稳固,每一句话都经过深思熟虑。“不是任公子,徒劳话钓竿”则借用了《庄子》中任公子垂钓的故事,指出只有真正理解并实践的人,才能领悟到深层的道理,空谈理论并无实际意义。

整体来看,这首诗寓言性强,通过日常生活的比喻,引导读者思考如何透过表象洞察事物的本质,以及行动与智慧的关系。

收录诗词(343)

释法薰(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

偈颂六十八首(其三)

十八十九,痴人夜走。十九二十,人信不及。

信得及,观音院里有弥勒。

形式: 偈颂

偈颂六十八首(其四)

腊月烧山,火势炎炎。目前包裹,借手行拳。

若是衲衣下事,犹较十万八千。

御楼看射猎,不是刈茆田。

形式: 偈颂

偈颂六十八首(其六)

折脚铛子,大家知有。左提右挈,劳烦众手。

山僧赢得百无忧,一向面南看北斗。

形式: 偈颂 押[有]韵

彬监寺争田

衲僧公验既分明,祖父田园尽力争。

他日水云同一饱,几人放箸便忘恩。

形式: 七言绝句