五月十一日夜坐达旦

莫笑耽书不计年,寒儒业定几生前。

读经今日韦编绝,作赋当时铁砚穿。

公路晚悲身至此,令威归叹冢累然。

三更听雨蓬窗底,又作鳏鱼夜不眠。

形式: 七言律诗 押[先]韵

翻译

不要嘲笑我沉迷读书不顾年岁,寒门苦读的生涯还能有多少个春天。
如今研读经书已磨损了韦编,当年写赋时连铁砚都磨穿。
晚年困顿如公孙侨,感叹自己命运多舛,归来只见坟墓累累。
深夜独听雨打篷窗,如同孤独的鱼儿整夜难眠。

注释

耽书:沉迷读书。
寒儒:贫寒的读书人。
业定:生涯注定。
韦编:古代用牛皮绳编联竹简,这里指书籍。
铁砚:铁制的砚台,形容勤奋刻苦。
公路晚:公孙侨的别称,古人名孙权,字公路。
令威:《搜神记》中的人物,此处借指自己。
冢累然:坟墓众多,形容死后无依无靠。
蓬窗:用蓬草编成的窗户。
鳏鱼:比喻孤独无偶的人。

鉴赏

这首诗是宋代诗人陆游的《五月十一日夜坐达旦》,通过描绘作者深夜苦读的情景,展现了其对学问的执着追求和人生的感慨。首句“莫笑耽书不计年”表达了诗人沉浸在书海中的专注与忘我,不顾及时间的流逝。次句“寒儒业定几生前”则揭示了作为贫寒书生,一生可能都在为学业而奋斗。

“读经今日韦编绝,作赋当时铁砚穿”这两句运用典故,形象地描绘了诗人研读儒家经典至韦编(古代书籍的绳子)都断掉,写作时用力之深以至于铁砚都被磨穿,体现了他的勤奋和坚韧。

“公路晚悲身至此,令威归叹冢累累然”引用了《搜神记》中关于公路和令威的故事,表达诗人对自己命运的哀叹,以及对身后事的忧虑。

最后两句“三更听雨蓬窗底,又作鳏鱼夜不眠”,诗人以深夜听雨、孤独无眠的场景收尾,寓言自己如同鳏鱼一般,因无法入睡而沉浸在思考和忧虑之中,进一步强化了内心的孤寂和对未来的迷茫。

整首诗情感深沉,语言质朴,通过细节描绘和典故运用,展现了诗人刻苦求学、深思人生的心境。

收录诗词(9386)

陆游(宋)

成就

创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等

经历

南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。

  • 字:务观
  • 号:放翁
  • 籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)
  • 生卒年:1125—1210

相关古诗词

五月十一日睡起

病眼慵于世事开,虚堂高卧谢氛埃。

帘栊无影觉云起,草树有声知雨来。

茶碗嫩汤初得乳,香篝微火未成灰。

翛然自适君知否,一枕清风又过梅。

形式: 七言律诗 押[灰]韵

五月下旬大热晦日夜得雨明旦凉甚

一雨萧然洗睡昏,清晨屣履自开门。

岂惟爽气生山袂,坐觉凉飔入发根。

浦口鱼多来野鹤,林梢果熟下山猿。

吾庐清绝君知否,钓雪寒江不足言。

形式: 七言律诗 押[元]韵

五月中连夕风雨气候如高秋枕上有赋

拥被微吟短鬓秋,孤灯残漏共悠悠。

雨声不贷三更梦,酒力宁禁万里愁。

身寄湖山邻剡曲,心游河岳过关头。

世间可恨知多少,虚弊当年季子裘。

形式: 七言律诗 押[尤]韵

五月初作

邻舍舂新麦,家人拾晚蚕。

推移逢夏五,赋与叹朝三。

遣日须棋局,忘忧赖酒甔。

幽居有高致,多取未为贪。

形式: 五言律诗 押[覃]韵