鹊桥仙.和蔡子周

鹤发萧森,玉颜腴润,养就黄芽金鼎。

一区松菊老湘滨,但心远、何妨人境。

衮衣家世,鸣鸾歌舞,到了春冰消尽。

不须惆怅梦中身,这彩选、输赢谁省。

形式: 词牌: 鹊桥仙

翻译

鹤发斑白如林,肌肤洁白丰满,修炼出黄芽金鼎般的内丹。
在湘江边的老宅,虽然身处人间,只要心境超然,又何妨。
出身显赫之家,家中常有鸾鸟歌唱,舞者翩翩,待到冬去春来冰雪消融。
不必为梦境中的得失而伤感,这世间的胜负又有谁能真正明白呢?

注释

鹤发:形容人的头发斑白。
玉颜:形容肌肤洁白如玉。
黄芽金鼎:道教术语,指修炼内丹的象征。
一区:一处,一片。
湘滨:湘江岸边。
心远:心境超脱,远离尘世。
衮衣:古代帝王和贵族的礼服。
鸣鸾:比喻贵人家中的音乐或欢乐气氛。
春冰:冬季结的冰,此处比喻严冬。
惆怅:因失意或忧虑而心情抑郁。
彩选:可能指宫廷或选美的比赛。
输赢:胜利与失败。

鉴赏

这首《鹊桥仙·和蔡子周》是宋代词人侯寘的作品。词中描绘了一位鹤发华发、容颜丰润的隐士形象,他生活在湘水边的老松菊丛中,心境超然,远离尘世纷扰。他的家族虽然曾有显赫地位,但如今只享受着宁静的生活,随着春天冰雪消融,鸣鸾歌舞的欢乐也逐渐显现。词人表达了一种不以世俗成败为意的态度,认为梦境中的得失并不重要,表达了对淡泊名利、超脱现实生活的向往。整体上,这首词意境恬淡,富有哲理,体现了侯寘的词风。

收录诗词(95)

侯寘(宋)

成就

不详

经历

晁谦之甥。曾为耒阳令。高宗绍兴中以直学士知建康。有《懒窟词》,风格婉约,一时推崇

  • 字:彦周
  • 籍贯:宋东武

相关古诗词

蝶恋花.次韵张子原寻梅

雪压小桥溪路断。独立无言,雾鬓风鬟乱。

拂拭冰霜君试看。一枝堪寄天涯远。

拟向南邻寻酒伴。折得花归,醉著歌声缓。

姑射梦回星斗转。依然月下重相见。

形式: 词牌: 蝶恋花

踏莎行(其一)壬午元宵戏呈元汝功参议

元夕风光,中兴时候。东风著意催梅柳。

谁家银字小笙簧,倚阑度曲黄昏后。

拨雪张灯,解衣贳酒。觚棱金碧闻依旧。

明年何处看升平,景龙门下灯如昼。

形式: 词牌: 踏莎行

踏莎行(其二)约云庵寻梅

雪意初浓,云情已厚。黄昏散尽扶头酒。

不知墙外夜来梅,忍寒添得疏花否。

休更熏香,且同携手。从教策策轻寒透。

亭儿直下玉生烟,暗香归去沾襟袖。

形式: 词牌: 踏莎行

醉落魄/一斛珠(其三)

玉钩珠箔。夜凉庭院天垂幕。好风吹动纶巾角。

羽扇休挥,已怯絺衣薄。扁舟明日清溪泊。

归来依旧情怀恶。为君唤月骖鸾鹤。

天近多寒,满引金凿落。

形式: 词牌: 一斛珠