舂夫

秕糠粒粒裹真珠,玉杵舂来白有馀。

待问姮娥借金鼎,等閒令汝作蟾蜍。

形式: 七言绝句 押[鱼]韵

翻译

稻壳中藏着珍珠般的精华,用玉制的捣米棒舂出,洁白如玉还绰绰有余。
我想要向月宫中的嫦娥借取炼丹的金鼎,轻易地让你变成那轮皎洁的蟾蜍。

注释

秕糠:稻壳或谷壳。
粒粒:一颗颗。
裹:包藏。
真珠:珍珠。
玉杵:玉制的捣米棒。
舂:捣碎。
白有馀:洁白且多余,形容非常多。
姮娥:嫦娥,古代神话中的月亮女神。
金鼎:古代炼丹用的铜器,象征着神秘和珍贵。
等閒:轻易,随便。
作:变成。
蟾蜍:月亮的别称,也指神话中的蛤蟆精。

鉴赏

这首诗描绘了一幅精致的香料制作图景。“秕糠粒粒裹真珠”中的“秕糠”是指未经磨碎的药材或香料,而“裹真珠”则形象地表达了这些颗粒中蕴含着珍贵如同真珠一般的精华。诗人通过“玉杵舂来白有馀”进一步描述了用玉杵舂制香料的过程,既强调了制作工艺之精细,也描绘出了香料磨成后尚余白色粉末的情景。

最后两句“待问姮娥借金鼎,等閒令汝作蟾蜍”则是诗人将自己的香料制成过程比喻为神话中仙界的壶中造物,既展现了诗人的想象力,也增添了一份超脱凡尘的意境。整首诗不仅展示了诗人对物质世界的观察与描绘,还通过借助神话元素表达了对精致生活和高雅理念的追求。

收录诗词(402)

华岳(宋)

成就

不详

经历

南宋诗人。生卒年不详。因读书于贵池齐山翠微亭,自号翠微,武学生。苏师旦,下建宁(今福建建瓯)狱。韩侂胄诛,放还。嘉定十年(1217),登武科第一,为殿前司官属。密谋除去丞相史弥远,下临安狱,杖死东市。其诗豪纵,有《翠微北征录》

  • 字:子西
  • 籍贯:贵池(今属安徽)
  • 生卒年:1205

相关古诗词

新市杂咏(其十)

朱门粉壁谪仙家,柳外鞦韆衬落霞。

一涧碧云流不去,木兰舟系木兰花。

形式: 七言绝句 押[麻]韵

新市杂咏(其九)

花笺得得寄瀛洲,约我今宵特地留。

好笑苍头迷去路,绿杨无处认青楼。

形式: 七言绝句 押[尤]韵

新市杂咏(其八)

一年不访李红娘,今日过门意已忘。

嘶入画桥东畔路,紫骝犹记旧垂杨。

形式: 七言绝句 押[阳]韵

新市杂咏(其七)

青衫揾泪向人啼,妾本秦楼浪子妻。

流落南州归不得,青楼今在画桥西。

形式: 七言绝句 押[齐]韵