香奁体

小院薰风满,闲庭白昼长。

蜻蜓杨柳岸,鸂鶒芰荷塘。

云合朱檐卸,山高翠阁凉。

蔓滋青薜荔,芽长紫良姜。

帘幕深深地,阑干曲曲廊。

淡烟瑶草细,流水碧桃香。

幡影重门静,苔痕小篆荒。

螭盘丹鼎雪,龙吸露台浆。

琴古翻新调,笙沉靘旧簧。

雨声犀角枕,月色象牙床。

掌上双鹦鹉,屏间两凤凰。

石函藏宝剑,金钥启瑶箱。

扇雉团清影,奁鸳试晓妆。

霞绡衣窄索,云锦佩玎珰。

鬓拢金蝉矗,钗横玉燕翔。

袂飘天水碧,裙溅郁金黄。

太液箫初远,蓬壶漏未央。

流星飞碧落,零雨下银潢。

去去人千里,迢迢天一方。

断肠春洛浦,残梦夜潇湘。

形式: 排律 押[阳]韵

翻译

小院中充满着熏风,空闲的庭院白天显得格外漫长。
蜻蜓在杨柳岸边嬉戏,鸂鶒在菱荷池塘游弋。
云朵聚集在朱红屋檐上,山峦高耸,翠色阁楼带来清凉。
蔓藤滋生,青薜荔蔓延,姜芽生长,紫良姜生机勃勃。
深邃的帘幕,曲折的栏杆和回廊。
淡淡的烟雾笼罩着瑶草,流水散发出碧桃的香气。
重门静寂,篆刻的苔痕显得荒凉。
丹鼎上雪花般的图案,龙嘴吸取露台的琼浆。
古老的琴声翻奏新曲,笙箫沉闷,旧簧音色依旧。
雨声敲击犀角枕头,月光洒在象牙床上。
手握鹦鹉的笼子,屏风上画着两只凤凰。
石函藏着宝剑,金色钥匙开启珍宝的瑶箱。
扇子上的雉鸟图案清晰,奁盒中的鸳鸯正在试妆。
霞光映照的窄身衣,云锦制成的佩饰叮当作响。
发髻梳得如金蝉挺立,钗子上玉燕飞翔。
衣袖随风飘动,如天水碧蓝,裙摆溅起郁金的色彩。
太液池的箫声渐行渐远,仙界漏壶时间未尽。
流星划过碧空,零星小雨落在银河。
离去的人千里之外,遥远的天际一方。
洛浦的春天令人断肠,夜晚的潇湘残留梦境。

注释

薰风:温暖的微风。
闲庭:空闲的庭院。
蜻蜓:一种昆虫。
鸂鶒:水鸟名。
翠阁:绿色的阁楼。
蔓滋:蔓延生长。
篆荒:篆刻的痕迹显得荒凉。
龙吸:形容吸食液体的样子。
扇雉:扇子上的雉鸟图案。
奁鸳:奁盒中的鸳鸯。
霞绡:像霞光一样的薄纱。
云锦:云彩般的锦缎。
金蝉:金色的蝉形装饰。
玉燕:玉制的燕子形状。
天水碧:形容碧绿如天空之水。
郁金黄:形容鲜艳的黄色。
太液箫:在太液池边吹奏的箫声。
蓬壶:仙境。
漏未央:漏壶时间未尽。
流星:划过天空的快速移动的星星。
银潢:银河。
断肠:极度悲伤。
残梦:破碎的梦境。

鉴赏

这首诗是宋代词人陈允平的《香奁体》,以细腻的笔触描绘了一幅精致的夏日庭院画卷。诗人通过对小院、闲庭、蜻蜓、杨柳、鸂鶒、芰荷等景物的描绘,展现出夏日的宁静与生机。朱檐翠阁、蔓藤青薜荔、紫姜芽长,这些细节都体现了作者对环境的精心刻画。

室内则通过深帘、曲廊、瑶草、碧桃、重门、苔痕等元素,营造出一种幽雅而略带寂寥的氛围。龙吸露浆、琴笙新调、鹦鹉、凤凰、宝剑、瑶箱等意象,增添了神秘和奢华的气息。

诗中还穿插了月色、雨声、象牙床、犀角枕等意象,营造出夜晚的宁静与梦境般的意境。最后,诗人借洛浦、潇湘等意象表达离别之情,以及对远方的思念,使得整首诗情感丰富,韵味悠长。整体来看,这是一首富有诗意和生活气息的宋词佳作。

收录诗词(348)

陈允平(宋)

成就

不详

经历

一字衡仲。生卒年俱不确定,“卒年疑在元贞前后,与周密卒年相去不远”,暂依之。少从杨简学,德祐时授沿海制置司参议官。有诗集《西麓诗稿》,存诗86首,《全宋诗》另从《永乐大典》辑3首,从《诗渊》辑50首,共计139首。有词集《日湖渔唱》和《西麓继周集》,各存词86首和123首,还有5首有调名而无词,《全宋词》无另辑者,共计209首

  • 字:君衡
  • 号:西麓
  • 籍贯:宋末元初四明鄞县(今浙江宁波市鄞县)
  • 生卒年:1215-1220

相关古诗词

山中吟(其五)

山深春亦寒,野鸟声绵蛮。

山花随处发,香风吹幽兰。

形式: 五言绝句

山中吟(其六)

夏日飞火云,枕簟访深僻。

坐此松竹林,冰泉嗽寒石。

形式: 五言绝句 押[陌]韵

山中吟(其八)

三冬气凛冽,独立千崖雪。

横斜溪上梅,影落溪桥月。

形式: 五言绝句

山中吟(其四)

东望泰岳松,西望苍梧竹。

知心侣渔樵,忘情友麋鹿。

形式: 五言绝句 押[屋]韵