偈颂一百零九首(其二十八)

一年十二月,过了无多日。

乃事竟如何,茫然黑似漆。

休休休,空悠悠,前许多时何处去,大寒然后索衣裘。

形式: 偈颂

翻译

一年中的最后十二个月,已经过去没几天。
事情究竟会怎样发展,一片迷茫如同漆黑的夜晚。
算了算了,空虚无依,之前的日子去了哪里,直到大寒时节才想起要添衣物。

注释

一年:指农历一年。
十二月:农历的最后十二个月。
无多日:所剩的日子不多。
乃:于是,此处表示结果。
茫然:迷茫,不清楚。
黑似漆:形容非常黑暗。
休休休:罢了,算了。
空悠悠:空虚,无所依靠。
前许多时:之前的很长一段时间。
大寒:冬季最寒冷的时候。
索衣裘:寻找或准备冬衣。

鉴赏

收录诗词(176)

释可湘(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

偈颂一百零九首(其五十六)

石说法,不谈禅。句句皆含妙,明明不在言。

难将耳听,只贵心传。

此外别求玄路入,洛阳桥上望长安。

形式: 偈颂

偈颂一百零九首(其四十六)

一径直,二周遮。不循旧制,别立生涯。

藕丝窍里翻筋斗,麦浪堆中钓得虾。

形式: 偈颂 押[麻]韵

偈颂一百零九首(其七十二)

一劄当头,无咽喘气,大钧播物,易地生春。

佛祖都来听处分。

形式: 偈颂

偈颂一百零九首(其七十三)

语是谤,默是诳。语默向上一机,佛祖闻而胆丧。

曾郎辊三个木毬,德山挥一条白棒。

尽是弄精魂,呈影像。何似脚指筑著,挨门拶著。

卷帘见著,堪作衲僧榜样。一声鹤唳千峰上。

形式: 偈颂