凉州郊外游望

野老才三户,边村少四邻。

婆娑依里社,箫鼓赛田神。

洒酒浇刍狗,焚香拜木人。

女巫纷屡舞,罗袜自生尘。

形式: 五言律诗 押[真]韵

翻译

乡间老者仅剩三家,边境村落邻居稀疏。
在村落的社庙中婆娑起舞,吹着箫打鼓祭祀田间的神明。
将酒洒向草扎的祭品,对着木雕像焚香跪拜。
女巫们纷纷起舞,她们的罗袜上自然沾满了尘土。

注释

野老:乡间的老人。
三户:三家。
边村:边境的村落。
四邻:四个邻居。
婆娑:舞动的样子。
里社:乡里的土地庙。
箫鼓:吹箫打鼓, 指祭祀时的音乐。
洒酒:浇酒祭祀。
刍狗:用草扎成的狗,作为祭品。
木人:木制的神像。
女巫:古代乡村中的巫师,负责祭祀活动。
纷屡舞:频繁地跳舞。
罗袜:细薄的丝袜。
生尘:沾染了灰尘。

鉴赏

这首诗描绘了一幅田园生活的画面,通过对自然景观和农村活动的细腻描写,展现了诗人对于田园生活的向往与赞美。诗中的“野老才三户”、“边村少四邻”表达了乡村的宁静与孤寂,而“婆娑依里社”则透露出乡间节庆活动的热闹场景,展现了一种和谐共生的社会关系。诗人通过对“箫鼓赛田神”的描述,更是将这种生活情趣推向了高潮。

下片“洒酒浇刍狗”、“焚香拜木人”则是乡间祭祀活动的生动写照,展示了一种原始而纯朴的信仰与仪式。紧接着,“女巫纷屡舞”、“罗袜自生尘”的画面,不仅增加了诗歌的动态感,更体现了古人对神秘力量的崇拜和敬畏。

整首诗通过对乡村生活的描绘,传达了一种超脱世俗纷扰、归隐田园的理想境界。王维以其特有的淡远笔法,将平凡的乡土生活升华为一种精神追求,展现了诗人深厚的情感和丰富的艺术魅力。

收录诗词(382)

王维(唐)

成就

不详

经历

(701年-761年,一说699年—761年),汉族,祖籍山西祁县,唐朝诗人,有“诗佛”之称。苏轼评价其:“味摩诘之诗,诗中有画;观摩诘之画,画中有诗。任太乐丞。是盛唐诗人的代表,今存诗400余首,重要诗作有《相思》《山居秋暝》等。精通佛学,受禅宗影响很大。佛教有一部《维摩诘经》,是名和字的由来。诗书画都很有名,多才多艺,音乐也很精通。与孟浩然合称“王孟”

  • 字:摩诘
  • 籍贯:河东蒲州(今山西运城)
  • 生卒年:721年

相关古诗词

夏日过青龙寺谒操禅师

龙钟一老翁,徐步谒禅宫。

欲问义心义,遥知空病空。

山河天眼里,世界法身中。

莫怪销炎热,能生大地风。

形式: 五言律诗 押[东]韵

恭懿太子挽歌五首(其一)

何悟藏环早,才知拜璧年。

翀天王子去,对日圣君怜。

树转宫犹出,笳悲马不前。

虽蒙绝驰道,京兆别开阡。

形式: 五言律诗 押[先]韵

恭懿太子挽歌五首(其二)

兰殿新恩切,椒宫夕临幽。

白云随凤管,明月在龙楼。

人向青山哭,天临渭水愁。

鸡鸣常问膳,今恨玉京留。

形式: 五言律诗 押[尤]韵

恭懿太子挽歌五首(其三)

骑吹凌霜发,旌旗夹路陈。

凯容金节护,册命玉符新。

傅母悲香褓,君家拥画轮。

射熊今梦帝,秤象问何人。

形式: 五言律诗 押[真]韵