罩鱼歌

朝罩罩城南,暮罩罩城西。

两浆鸣幽幽,莲子相高低。

持罩入深水,金鳞大如手。

鱼尾迸圆波,千珠落湘藕。

风飔飔,雨离离,菱尖茭刺鸂鶒飞。

水连网眼白如影,淅沥篷声寒点微。

楚岸有花花盖屋,金塘柳色前溪曲。

悠溶杳若去无穷,五色澄潭鸭头绿。

形式: 古风

翻译

早晨笼罩着城南,傍晚又笼罩着城西。
船桨在静谧中划动,莲子高低错落浮沉。
手持渔罩深入水底,见到的大鱼鳞片如手掌般大。
鱼尾激起一圈圈圆波,仿佛千颗珍珠落入湘江藕田。
风声轻拂,雨丝密织,菱叶尖尖,野鸭和小鸂鶒飞翔。
水面映照出网眼的白色,篷布声中带着微微的寒意。
楚地岸边花开满屋,金黄色的池塘边柳色依依,溪流弯曲。
景色悠长深远,仿佛无尽延伸,五彩澄潭呈现鸭头绿色。

注释

罩罩:形容雾气弥漫。
浆鸣:船桨划水的声音。
金鳞:金色的鱼鳞。
迸:突然跳出。
淅沥:形容雨声。
悠溶:形容景色深远。
鸭头绿:形容湖水颜色翠绿如鸭头。

鉴赏

这首诗描绘了一幅生动的水乡风光图。诗人通过对自然景物的细腻描写,展现了自己对大自然的深切感受和丰富的情感。

"朝罩罩城南,暮罩罩城西" 通过重复使用“罩”字,营造了一种氛围,传达出一种静谧而又略带神秘的感觉。这里的“罩”可以理解为水面上的倒影,或是水生植物的叶片,给人以城郭在水中的错觉。

"两浆鸣幽幽,莲子相高低" 描写了荷花盛开的情景,莲子高低不一,显示出自然界中生命力的旺盛与多样性。"鸣幽幽"则传递了一种宁静而又充满生机的声音。

"持罩入深水,金鳞大如手" 这里“罩”可能指的是捕鱼工具,诗人将其投入深水之中,捕捉到的大鱼“金鳞”形象鲜明,其大小可与人的手相比,显示了捕获的丰盛。

"鱼尾迸圆波,千珠落湘藕" “迸圆波”描绘了鱼跃水面的生动景象,而“千珠落湘藕”则形容了雨滴落在水面上的情景,使人联想到珠玉落盘的美丽场景。

"风飔飔,雨离离,菱尖茭刺鸂鶒飞" 这一句通过对风、雨和植物(菱角)的描述,传递出一种秋天的萧瑟感。诗人捕捉了自然界中微妙的情感和生动的景象。

"水连网眼白如影,淅沥篷声寒点微" 这里的“水连网眼”可能是指水中的倒影或鱼儿在水网之中穿梭,"淅沥篷声"则描绘出雨声的细腻与清晰。

"楚岸有花花盖屋,金塘柳色前溪曲" “楚岸”使人联想到江南水乡的风光,"花盖屋"形象美丽,显示了一种隐逸自得的情趣。"金塘柳色"则描绘了河堤旁柳树的金黄色彩。

"悠溶杳若去无穷,五色澄潭鸭头绿" 这里“悠溶”传递出一种水流不息、延绵不断的情感,而“五色澄潭”则是对水中景象的描写,色彩斑斓,美丽而又深邃。

整首诗通过对自然景物的细腻描写和生动的语言表达了诗人对大自然的热爱以及内心的情感世界。

收录诗词(393)

温庭筠(唐)

成就

不详

经历

词人。本名岐。富有天才,文思敏捷,每入试,押官韵,八叉手而成八韵,所以也有“温八叉”之称。然恃才不羁,又好讥刺权贵,多犯忌讳,取憎于时,故屡举进士不第,长被贬抑,终生不得志。官终国子助教。精通音律。工诗,与李商隐齐名,时称“温李”。其诗辞藻华丽,秾艳精致,内容多写闺情。其词艺术成就在晚唐诸词人之上,为“花间派”首要词人,对词的发展影响较大。在词史上,与韦庄齐名,并称“温韦”。存词七十余首。后人辑有《温飞卿集》及《金奁集》

  • 字:飞卿
  • 籍贯:太原祁(今山西祁县东南)
  • 生卒年:约812—866

相关古诗词

鄠郊别墅寄所知

持颐望平绿,万景集所思。

南塘遇新雨,百草生容姿。

幽鸟不相识,美人如何期。

徒然委摇荡,惆怅春风时。

形式: 古风 押[支]韵

锦城曲

蜀山攒黛留晴雪,簝笋蕨芽萦九折。

江风吹巧剪霞绡,花上千枝杜鹃血。

杜鹃飞入岩下丛,夜叫思归山月中。

巴水漾情情不尽,文君织得春机红。

怨魄未归芳草死,江头学种相思子。

树成寄与望乡人,白帝荒城五千里。

形式: 古风

雉场歌

茭叶萋萋接烟曙,鸡鸣埭上梨花露。

彩杖锵锵已合围,绣翎白颈遥相妒。

雕尾扇张金缕高,碎铃素拂骊驹豪。

绿场红迹未相接,箭发铜牙伤彩毛。

麦陇桑阴小山晚,六虬归去凝笳远。

城头却望几含情,青亩春芜连石苑。

形式: 古风

雍台歌

太子池南楼百尺,入窗新树疏帘隔。

黄金铺首画钩陈,羽葆停幢拂交戟。

盘纡阑楯临高台,帐殿临流鸾扇开。

早雁惊鸣细波起,映花卤簿龙飞回。

形式: 古风