病中怀邓觉非

卧病寂寥中,浮生悟得空。

半床清夜月,一枕破窗风。

旅思闻孤笛,秋声过断鸿。

可人常入梦,簪盍几时同。

形式: 五言律诗 押[东]韵

翻译

在孤独病榻上,我领悟了生命的虚无。
半夜清冷月光洒满半床,破旧窗户透进阵阵秋风。
听到孤独的笛声,勾起了我漂泊的思绪,秋声伴随着孤雁远去。
时常在梦中见到你,何时能再次共聚一堂?

注释

卧病:生病在床。
寂寥:孤独寂寞。
浮生:短暂的人生。
悟得:领悟到。
空:虚无。
半床:床的一半。
清夜:寂静的夜晚。
月:月亮。
破窗风:从破窗户吹进的风。
旅思:旅途的思绪。
孤笛:孤独的笛声。
断鸿:离群的孤雁。
可人:可爱的人。
入梦:进入梦境。
簪盍:古代女子的首饰,这里指代亲人或爱人。
几时:何时。
同:一起。

鉴赏

这首诗描绘了诗人卧病在床的孤独与寂寥情境。首句“卧病寂寥中”直接点出诗人的生活状态,病痛和孤独感笼罩着他的心灵。第二句“浮生悟得空”则表达了诗人对人生的深刻体悟,意识到生命的无常和世事的虚幻。

接下来的两句“半床清夜月,一枕破窗风”,通过描绘夜晚的清冷画面,如半床寒月和破窗透进的风,进一步渲染了诗人内心的孤寂。他听到远处的孤笛声,引发了他的旅思,而“秋声过断鸿”则寓言了诗人对远方朋友邓觉非的思念,以秋鸿南飞比喻友人的离散。

最后两句“可人常入梦,簪盍几时同”,诗人期盼与邓觉非能在梦中重逢,共享欢乐时光,表达了对友情的深深怀念和对相聚的渴望。整首诗情感真挚,语言朴素,展现了诗人病中对友情的珍视和对生活的感慨。

收录诗词(255)

顾逢(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

鸳鸯梅

似厌沙头睡,来栖陇树中。

一花飞夜雨,双子倚东风。

冰雪芳心共,池塘旧梦同。

只愁羌笛响,惊散晓林空。

形式: 五言律诗 押[东]韵

寄王巨卿御史

虽然居宪府,只似在家时。

年老扶筇出,官清借马骑。

布袍安素分,白发结相知。

长日关门坐,弹琴与赋诗。

形式: 五言律诗 押[支]韵

寄王脩竹

小楼分袂后,别久忆君多。

逆境诗排遣,残躯病折磨。

静闻花落几,闲看蚁移窠。

几夜窗前梦,携筇竹下过。

形式: 五言律诗 押[歌]韵

寄四明史雪汀

每见江湖友,相逢说项斯。

未能通去信,先得寄来诗。

汀上雪晴日,山中梅放时。

何当携手出,同谒老逋祠。

形式: 五言律诗 押[支]韵