丰干寒拾赞(其二)

执爨灰满头,扫地尘扑面。

岩下细思量,一场不著便。

形式: 押[霰]韵

翻译

烧火做饭时烟灰沾满头,扫地时灰尘扑面而来。
我在岩石下静静思考,这一切都不过是一场空。

注释

执爨:烧火做饭。
灰:烟灰。
满头:沾满头。
扫地:打扫地面。
尘:灰尘。
扑面:扑在脸上。
岩下:岩石下面。
细思量:仔细思考。
一场:一切。
不著:无着落,空无所得。
便:就。

鉴赏

这首诗描绘了一个僧人日常劳作的场景,通过细节展现出生活的艰辛与禅意。"执爨灰满头",炊火繁重,僧人满头灰烬,暗示了他在灶台前辛勤烧火;"扫地尘扑面",清扫地面时尘土飞扬,直扑面颊,形象地描绘出劳动的辛苦。然而,在这艰辛之中,诗人笔锋一转,"岩下细思量",他静静地坐在岩石下,沉思冥想,将世俗的劳苦置于脑后。

"一场不著便",这里的"著"通常指执着或挂碍,"不著"即无挂碍,表达了诗人对世事的超脱态度,即使生活再艰难,也能在禅定中找到内心的平静。整首诗以日常生活琐事为背景,寓含了深沉的禅修智慧,体现了宋代禅宗诗人的生活哲学。

收录诗词(382)

释心月(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

丰干寒拾赞(其三)

道兮无贫,德兮有邻。五峰双涧,谁主谁宾。

相靠而睡也,象王回顾。相呼而笑也,狮子嚬呻。

噫,不省这个意,修行徒苦辛。

形式:

丰干寒拾赞(其五)

微风吹,岩松鸣。听愈好,吟愈清。

浑崙一句子,文彩甚分明,笔下如何写得成。

形式: 押[庚]韵

丰干寒拾赞(其四)

双涧底,五峰前。块石上,磨松烟。

多无一两字,少有三百篇,明明此意落谁边。

形式: 押[先]韵

丰干寒拾赞(其六)

左手执卷,右手指示。觌露不覆藏,几人知此意。

回首台山锁寒翠。

形式: 押[寘]韵