题樊川杜相公别业

数亩园林好,人知贤相家。

结茅书阁俭,带水槿篱斜。

古树生春藓,新荷卷落花。

圣恩加玉铉,安得卧青霞。

形式: 五言律诗 押[麻]韵

翻译

这片园林占地几亩,显然是位贤相的居所。
简朴的茅草书阁依傍着流水,槿篱斜斜地排列着。
古老的树木上长满了春天的青苔,新开的荷花花瓣还未完全展开。
皇上恩赐如美玉般珍贵,我怎能不渴望在这样的美景中安享晚年。

注释

数亩:几亩土地。
园林:私人花园。
贤相家:有德行的宰相府邸。
结茅:用茅草建造。
书阁:书房。
俭:简朴。
带水:临近流水。
槿篱:槿木篱笆。
古树:年代久远的树木。
生春藓:长满青苔。
新荷:初开的荷花。
卷落花:花瓣尚未完全展开。
圣恩:皇上的恩典。
玉铉:比喻珍贵的赏赐。
卧青霞:在青天白云间隐居。

鉴赏

这首诗描绘了一片宁静而美丽的自然风光,通过对园林景色的细腻描写,表达了诗人对主人贤相家园林之美好的赞赏。诗中的意象丰富,语言质朴,但却透露出一股超脱尘世、自在逍遥的情怀。

“数亩园林好”直接点出了园林的美好,接着“人知贤相家”则揭示了这园林属于一个名声显赫的人物。这里的“贤相”,既可理解为对主人德高望重的一种尊称,也可能指的是具体的历史人物。

“结茅书阁俭,带水槿篱斜”中,“结茅书阁”形象生动地展现了园林中的书房,是一个供人读书思考之所。而“俭”字则暗示了一种简朴不奢侈的生活态度。后半句中的“带水槿篱斜”则描绘出一幅水流潺潺、竹篱斜倚的宁静画面。

“古树生春藓,新荷卷落花”一联,通过对古树与春天苔藓、新荷与秋天落花的细腻描绘,展示了园林四季更迭、生机勃勃的景象。诗人似乎在强调这里是自然之美与时光流转交织的地方。

“圣恩加玉铉,安得卧青霞”则带有了一种超凡脱俗的情感。“圣恩”可能指的是天赐的恩泽,或是对主人德行的赞誉。玉铉作为古代珍贵之物,在这里或许象征着一种高洁无瑕的境界。而“安得卧青霞”则显得更加超脱,仿佛诗人在寻求一种灵魂的栖息地,那里可以远离尘世纷扰。

整首诗不仅展示了诗人的艺术功力,更通过对自然美景的捕捉和内心世界的抒发,传达了一种超然物外、与大自然融为一体的心灵追求。

收录诗词(435)

钱起(唐)

成就

不详

经历

汉族,唐代诗人。早年数次赴试落第,唐天宝十年(751年)进士,大书法家怀素和尚之叔。初为秘书省校书郎、蓝田县尉,后任司勋员外郎、考功郎中、翰林学士等。曾任考功郎中,故世称“钱考功”。代宗大历中为翰林学士。他是大历十才子之一,也是其中杰出者,被誉为“大历十才子之冠”。又与郎士元齐名,称“钱郎”,当时称为“前有沈宋,后有钱郎。”

  • 字:仲文
  • 籍贯:吴兴(今浙江湖州市)
  • 生卒年:722?—780年

相关古诗词

衡门春夜

不厌晴林下,微风度葛巾。

宁唯北窗月,自谓上皇人。

丛筱轻新暑,孤花占晚春。

寄言庄叟蝶,与尔得天真。

形式: 五言律诗 押[真]韵

赠张南史

紫泥何日到沧州,笑向东阳沈隐侯。

黛色晴峰云外出,縠文江水县前流。

使臣自欲论公道,才子非关厌薄游。

溪畔秋兰虽可佩,知君不得少停舟。

形式: 七言律诗 押[尤]韵

赠邻居齐六司仓

沈冥众所遗,咫尺绝佳期。

始觉衡门下,翛然太古时。

鸡声共邻巷,烛影隔茅茨。

坐惜牛羊径,芳荪白露滋。

形式: 五言律诗 押[支]韵

避暑纳凉

木槿花开畏日长,时摇轻扇倚绳床。

初晴草蔓缘新笋,频雨苔衣染旧墙。

十旬河朔应虚醉,八柱天台好纳凉。

无事始然知静胜,深垂纱帐咏沧浪。

形式: 七言律诗 押[阳]韵